送韩希道移漕江东 送韓希道移漕江東
馈饷随萧不作难,秦淮今视汉秦关。
天开虎踞龙蟠处,地近鸡翘豹尾间。
洗印先经三峡寺,观风遍踏九华山。
尽收奇秀归诗稿,却趁赓歌供奉班。
饋餉隨蕭不作難,秦淮今視漢秦關。
天開虎踞龍蟠處,地近雞翹豹尾間。
洗印先經三峽寺,觀風遍踏九華山。
盡收奇秀歸詩稿,卻趁賡歌供奉班。
分享
译文
粮饷随萧不作难,秦淮现在看汉函谷关。天开虎踞龙蟠处,地近鸡翘豹尾之间。洗印先经三峡寺,观察遍踏九华山。收集奇丽归诗稿,但追求酬唱歌供奉班。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糧餉隨蕭不作難,秦淮現在看漢函谷關。天開虎踞龍蟠處,地近雞翹豹尾之間。洗印先經三峽寺,觀察遍踏九華山。收集奇麗歸詩稿,但追求酬唱歌供奉班。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
馈饷:供给军粮。萧:这里指萧条。秦淮:河流名。汉秦关:指汉代的关隘。虎踞龙蟠:形容地势险要。鸡翘豹尾:指地名。洗印:洗涤印刷。三峡寺:指位于三峡的寺庙。观风:考察风俗。九华山:山名。奇秀:奇特秀丽。赓歌:应和歌曲。供奉班:供奉的乐队。饋餉:供給軍糧。蕭:這裏指蕭條。秦淮:河流名。漢秦關:指漢代的關隘。虎踞龍蟠:形容地勢險要。雞翹豹尾:指地名。洗印:洗滌印刷。三峽寺:指位於三峽的寺廟。觀風:考察風俗。九華山:山名。奇秀:奇特秀麗。賡歌:應和歌曲。供奉班:供奉的樂隊。
赏析
粮饷随萧不作难,秦淮现在看汉函谷关。天开虎踞龙蟠处,地近鸡翘豹尾之间。洗印先经三峡寺,观察遍踏九华山。收集奇丽归诗稿,但追求酬唱歌供奉班。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糧餉隨蕭不作難,秦淮現在看漢函谷關。天開虎踞龍蟠處,地近雞翹豹尾之間。洗印先經三峽寺,觀察遍踏九華山。收集奇麗歸詩稿,但追求酬唱歌供奉班。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考