送道士张唯深 送道士張唯深

sòng dào shì zhāng wéi shēn

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū世shì须xū抛pāo世shì俗sú文wén，休xiū论lùn何hé逊xùn与yǔ阴yīn铿kēng。

但dàn求qiú仙xiān伯bó三sān年nián艾ài，会huì向xiàng弥mí明míng顶dǐng上shàng行xíng。

出世须抛世俗文，休论何逊与阴铿。

但求仙伯三年艾，会向弥明顶上行。

出世須拋世俗文，休論何遜與陰鏗。

但求仙伯三年艾，會向彌明頂上行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出世必须抛开世俗文化，休论何逊和阴铿。只要求仙伯三年前，会向更光明顶上行走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出世必須拋開世俗文化，休論何遜和陰鏗。只要求仙伯三年前，會向更光明頂上行走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘出世’指脱离尘世，追求超脱。‘世俗文’指尘世间的文学。‘何逊’和‘阴铿’是南北朝时期的诗人，此处比喻尘世间的功名利禄。‘仙伯’指仙人。‘三年艾’指艾草，此处比喻时间的流逝。‘弥明顶’指仙山之巅。全诗表达了诗人对超脱尘世的向往和追求。詩中‘出世’指脫離塵世，追求超脫。‘世俗文’指塵世間的文學。‘何遜’和‘陰鏗’是南北朝時期的詩人，此處比喻塵世間的功名利祿。‘仙伯’指仙人。‘三年艾’指艾草，此處比喻時間的流逝。‘彌明頂’指仙山之巔。全詩表達了詩人對超脫塵世的嚮往和追求。

赏析

出世必须抛开世俗文化，休论何逊和阴铿。只要求仙伯三年前，会向更光明顶上行走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出世必須拋開世俗文化，休論何遜和陰鏗。只要求仙伯三年前，會向更光明頂上行走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表