送蔡德辉教授三首 送蔡德輝教授三首

sòng cài dé huī jiào shòu sān shǒu

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān马mǎ元yuán从cóng西xī极jí来lái，频pín年nián伏fú枥lì伴bàn驽nú骀dài。

如rú今jīn始shǐ觉jué升shēng沉chén异yì，万wàn里lǐ追zhuī风fēng道dào路lù开kāi。

天马元从西极来，频年伏枥伴驽骀。

如今始觉升沉异，万里追风道路开。

天馬元從西極來，頻年伏櫪伴駑駘。

如今始覺升沉異，萬里追風道路開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天马元从西极来，连年被槽伴劣马。如今才发觉升沉不同，万里追风路上开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天馬元從西極來，連年被槽伴劣馬。如今才發覺升沉不同，萬里追風路上開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天马：古代神话中的神马，这里比喻蔡德辉教授。元从：原本从。西极：古代指西方极远之地。伏枥：指马被拴在马厩里。驽骀：劣马。升沉：指人的地位、境遇的高低起伏。万里追风：形容马奔跑迅速。道路开：比喻人生道路变得宽广。天馬：古代神話中的神馬，這裏比喻蔡德輝教授。元從：原本從。西極：古代指西方極遠之地。伏櫪：指馬被拴在馬廄裏。駑駘：劣馬。升沉：指人的地位、境遇的高低起伏。萬里追風：形容馬奔跑迅速。道路開：比喻人生道路變得寬廣。

赏析

天马元从西极来，连年被槽伴劣马。如今才发觉升沉不同，万里追风路上开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天馬元從西極來，連年被槽伴劣馬。如今才發覺升沉不同，萬里追風路上開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表