送别邢怀正直阁赴江西提举二首 送別邢懷正直閣赴江西提舉二首
大江西畔米流脂,敛散新陈倚绣衣。
旗展春山千岭暗,霜飞暑路万艘归。
朝家法备农商信,台府官闲案牍稀。
庐阜虎溪天下景,未妨行部款禅扉。
大江西畔米流脂,斂散新陳倚繡衣。
旗展春山千嶺暗,霜飛暑路萬艘歸。
朝家法備農商信,臺府官閒案牘稀。
廬阜虎溪天下景,未妨行部款禪扉。
分享
译文
大江西畔米流油,敛散新陈倚绣衣。旗展春山千岭暗,霜飞热路万艘归。朝家法准备农商信,台府官闲文书很少。庐山虎溪天下景,不妨碍行部款禅门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江西畔米流油,斂散新陳倚繡衣。旗展春山千嶺暗,霜飛熱路萬艘歸。朝家法準備農商信,臺府官閒文書很少。廬山虎溪天下景,不妨礙行部款禪門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '大江西畔米流脂':大江指的是长江,江西是江西提举的简称,米流脂形容江水清澈。2. '敛散新陈倚绣衣':敛散指江水波涛,新陈比喻人事更迭,倚绣衣形容官员威仪。3. '旗展春山千岭暗':旗展指旗帜飘扬,春山千岭暗形容景色壮丽。4. '霜飞暑路万艘归':霜飞指天气寒冷,暑路指炎热道路,万艘归形容商船众多。5. '朝家法备农商信':朝家法指朝廷法律,农商信指农业和商业信誉。6. '台府官闲案牍稀':台府官指地方官员,案牍稀指公文少。7. '庐阜虎溪天下景':庐阜指庐山,虎溪指溪流,天下景指风景优美。8. '未妨行部款禅扉':未妨指不妨碍,行部指巡视,款禅扉指拜访寺院。1. '大江西畔米流脂':大江指的是長江,江西是江西提舉的簡稱,米流脂形容江水清澈。2. '斂散新陳倚繡衣':斂散指江水波濤,新陳比喻人事更迭,倚繡衣形容官員威儀。3. '旗展春山千嶺暗':旗展指旗幟飄揚,春山千嶺暗形容景色壯麗。4. '霜飛暑路萬艘歸':霜飛指天氣寒冷,暑路指炎熱道路,萬艘歸形容商船衆多。5. '朝家法備農商信':朝家法指朝廷法律,農商信指農業和商業信譽。6. '臺府官閒案牘稀':臺府官指地方官員,案牘稀指公文少。7. '廬阜虎溪天下景':廬阜指廬山,虎溪指溪流,天下景指風景優美。8. '未妨行部款禪扉':未妨指不妨礙,行部指巡視,款禪扉指拜訪寺院。
赏析
大江西畔米流油,敛散新陈倚绣衣。旗展春山千岭暗,霜飞热路万艘归。朝家法准备农商信,台府官闲文书很少。庐山虎溪天下景,不妨碍行部款禅门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江西畔米流油,斂散新陳倚繡衣。旗展春山千嶺暗,霜飛熱路萬艘歸。朝家法準備農商信,臺府官閒文書很少。廬山虎溪天下景,不妨礙行部款禪門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考