顷尝梦至善生院赋诗一联己丑七月十三日因游 頃嘗夢至善生院賦詩一聯己丑七月十三日因遊

qǐng cháng mèng zhì shàn shēng yuàn fù shī yī lián jǐ chǒu qī yuè shí sān rì yīn yóu

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén外wài千qiān竿gān竹zhú绕rào墙qiáng，清qīng风fēng终zhōng日rì注zhù回huí廊láng。

五wǔ年nián未wèi续xù梦mèng中zhōng梦mèng，得dé得dé来lái追zhuī三sān伏fú凉liáng。

门外千竿竹绕墙，清风终日注回廊。

五年未续梦中梦，得得来追三伏凉。

門外千竿竹繞牆，清風終日注迴廊。

五年未續夢中夢，得得來追三伏涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外千竿竹绕墙，清风整天注回廊。五年没有续梦中梦，得到来追三伏凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外千竿竹繞牆，清風整天注迴廊。五年沒有續夢中夢，得到來追三伏涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者周必大游至善生院时的所见所感。首句‘门外千竿竹绕墙’形象地描绘了善生院门外竹林的景象，‘清风终日注回廊’则表达了清风徐来，吹拂回廊的意境。后两句‘五年未续梦中梦，得得来追三伏凉’反映了作者多年未见善生院，此次重游时对凉爽的向往之情。‘三伏’指夏季最热的三个月，诗中用‘三伏凉’来形容梦中所求的凉爽，表达了作者对此次游历的期盼和满足。本詩描繪了作者周必大遊至善生院時的所見所感。首句‘門外千竿竹繞牆’形象地描繪了善生院門外竹林的景象，‘清風終日注迴廊’則表達了清風徐來，吹拂迴廊的意境。後兩句‘五年未續夢中夢，得得來追三伏涼’反映了作者多年未見善生院，此次重遊時對涼爽的嚮往之情。‘三伏’指夏季最熱的三個月，詩中用‘三伏涼’來形容夢中所求的涼爽，表達了作者對此次遊歷的期盼和滿足。

赏析

门外千竿竹绕墙，清风整天注回廊。五年没有续梦中梦，得到来追三伏凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外千竿竹繞牆，清風整天注迴廊。五年沒有續夢中夢，得到來追三伏涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表