七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过 七月十四日江西美約周愚卿兄弟及許景陽相過
起来汗浃似翻浆,容带清风变早凉。
鹤子曳衣犹浅褐,鹅儿对酒已深黄。
白莲近揖三千女,丹荔遐招十八娘。
但把槐忙付年少,不妨老伴燕林塘。
起來汗浹似翻漿,容帶清風變早涼。
鶴子曳衣猶淺褐,鵝兒對酒已深黃。
白蓮近揖三千女,丹荔遐招十八娘。
但把槐忙付年少,不妨老伴燕林塘。
分享
译文
起来汗流似乎翻浆,容带着清风变化早凉。鹤子拉衣服还是浅褐色,鹅儿对酒已深黄。白莲近三千个揖,荔枝遐招十八娘。只是把槐树忙着给年轻,不妨碍老伴燕林塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考起來汗流似乎翻漿,容帶着清風變化早涼。鶴子拉衣服還是淺褐色,鵝兒對酒已深黃。白蓮近三千個揖,荔枝遐招十八娘。只是把槐樹忙着給年輕,不妨礙老伴燕林塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汗浃:汗水湿透;翻浆:指汗水像翻滚的浆水一样;清风:凉爽的风;鹤子:指鹤鸟;曳衣:穿着衣服;鹅儿:指鹅鸟;白莲:指白色的莲花;丹荔:指红色的荔枝;遐招:远方的招引;槐忙:指槐树;付:交给;年少:年轻人;老伴:老伙伴;燕林塘:燕子栖息的池塘。汗浹:汗水溼透;翻漿:指汗水像翻滾的漿水一樣;清風:涼爽的風;鶴子:指鶴鳥;曳衣:穿着衣服;鵝兒:指鵝鳥;白蓮:指白色的蓮花;丹荔:指紅色的荔枝;遐招:遠方的招引;槐忙:指槐樹;付:交給;年少:年輕人;老伴:老夥伴;燕林塘:燕子棲息的池塘。
赏析
起来汗流似乎翻浆,容带着清风变化早凉。鹤子拉衣服还是浅褐色,鹅儿对酒已深黄。白莲近三千个揖,荔枝遐招十八娘。只是把槐树忙着给年轻,不妨碍老伴燕林塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考起來汗流似乎翻漿,容帶着清風變化早涼。鶴子拉衣服還是淺褐色,鵝兒對酒已深黃。白蓮近三千個揖,荔枝遐招十八娘。只是把槐樹忙着給年輕,不妨礙老伴燕林塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考