平江颜侍郎挽诗 平江顏侍郎輓詩

píng jiāng yán shì láng wǎn shī

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú门mén自zì古gǔ俊jùn髦máo多duō，中zhōng外wài推tuī公gōng政zhèng事shì科kē。

议yì礼lǐ不bù妨fáng丰fēng酒jiǔ课kè，治zhì繁fán犹yóu暇xiá讲jiǎng禅chán那nà。

榻tà前qián屡lǚ记jì宣xuān除chú目mù，川chuān上shàng遥yáo怜lián逐zhú逝shì波bō。

底dǐ用yòng镌juān碑bēi纪jì廉lián直zhí，乡xiāng评píng正zhèng自zì不bù消xiāo磨mó。

吴门自古俊髦多，中外推公政事科。

议礼不妨丰酒课，治繁犹暇讲禅那。

榻前屡记宣除目，川上遥怜逐逝波。

底用镌碑纪廉直，乡评正自不消磨。

吳門自古俊髦多，中外推公政事科。

議禮不妨豐酒課，治繁猶暇講禪那。

榻前屢記宣除目，川上遙憐逐逝波。

底用鐫碑紀廉直，鄉評正自不消磨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏州自古俊髦多，中外推公行政科。议礼不妨碍丰酒课，治繁还是时间讲禅那。床前多次记宣任目，川上遥怜逐消逝波。底是用刻有碑文记载廉洁正直，乡评正自不消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇州自古俊髦多，中外推公行政科。議禮不妨礙豐酒課，治繁還是時間講禪那。牀前多次記宣任目，川上遙憐逐消逝波。底是用刻有碑文記載廉潔正直，鄉評正自不消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美了平江颜侍郎的才华和政绩，同时表达了对其去世的哀悼之情。'俊髦'指才智出众的人，'政事科'指政务事务，'议礼'指讨论礼仪，'治繁'指处理繁重的事务，'讲禅那'指参禅，'榻前'指床前，'宣除目'指宣布任免事宜，'镌碑'指立碑纪念，'廉直'指廉洁正直。詩中讚美了平江顏侍郎的才華和政績，同時表達了對其去世的哀悼之情。'俊髦'指才智出衆的人，'政事科'指政務事務，'議禮'指討論禮儀，'治繁'指處理繁重的事務，'講禪那'指參禪，'榻前'指牀前，'宣除目'指宣佈任免事宜，'鐫碑'指立碑紀念，'廉直'指廉潔正直。

赏析

苏州自古俊髦多，中外推公行政科。议礼不妨碍丰酒课，治繁还是时间讲禅那。床前多次记宣任目，川上遥怜逐消逝波。底是用刻有碑文记载廉洁正直，乡评正自不消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇州自古俊髦多，中外推公行政科。議禮不妨礙豐酒課，治繁還是時間講禪那。牀前多次記宣任目，川上遙憐逐消逝波。底是用刻有碑文記載廉潔正直，鄉評正自不消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表