彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜 彭孝求以詩送芍藥雲今年厄閏不佳且許紅都勝

péng xiào qiú yǐ shī sòng sháo yào yún jīn nián è rùn bù jiā qiě xǔ hóng dōu shèng

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

厄è闰rùn黄huáng杨yáng古gǔ所suǒ传chuán，翻fān阶jiē红hóng药yào岂qǐ其qí然rán。

明míng年nián果guǒ得dé真zhēn都dōu胜shèng，便biàn是shì双shuāng鸧cāng一yī箭jiàn穿chuān。

厄闰黄杨古所传，翻阶红药岂其然。

明年果得真都胜，便是双鸧一箭穿。

厄閏黃楊古所傳，翻階紅藥豈其然。

明年果得真都勝，便是雙鶬一箭穿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在闰黄杨古人所传，翻台阶红药不是偶然。第二年结果真的都胜，就这两鸧一箭穿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在閏黃楊古人所傳，翻檯階紅藥不是偶然。第二年結果真的都勝，就這兩鶬一箭穿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

厄闰：指不吉利的年份，闰年。黄杨：一种树木。翻阶红药：指翻过台阶的红芍药。真都胜：指真正的美胜。双鸧一箭穿：比喻事情一举成功。此处指如果明年得到了真正的美胜，就像双鸧（一种鸟）被一箭射穿一样，事情顺利成功。厄閏：指不吉利的年份，閏年。黃楊：一種樹木。翻階紅藥：指翻過臺階的紅芍藥。真都勝：指真正的美勝。雙鶬一箭穿：比喻事情一舉成功。此處指如果明年得到了真正的美勝，就像雙鶬（一種鳥）被一箭射穿一樣，事情順利成功。

赏析

在闰黄杨古人所传，翻台阶红药不是偶然。第二年结果真的都胜，就这两鸧一箭穿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在閏黃楊古人所傳，翻檯階紅藥不是偶然。第二年結果真的都勝，就這兩鶬一箭穿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表