欧阳邦基母曾氏挽词 歐陽邦基母曾氏輓詞
章拜通明旧,书刊劝戒新。
谁欤生此子,贤矣若而人。
慈孝平生事,康宁九十邻。
令君千字诔,四美得铺陈。
章拜通明舊,書刊勸戒新。
誰歟生此子,賢矣若而人。
慈孝平生事,康寧九十鄰。
令君千字誄,四美得鋪陳。
分享
译文
章被任命为通晓旧,书刊劝诫新。谁吗生这个孩子,有了这样的人。孝敬平生事,康宁九十邻居。令你一千字谏,四美得到铺陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考章被任命爲通曉舊,書刊勸誡新。誰嗎生這個孩子,有了這樣的人。孝敬平生事,康寧九十鄰居。令你一千字諫,四美得到鋪陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
章拜:章句,即文章;通明:通晓明了;书刊:书籍和文章;劝戒:告诫和劝勉;谁欤:谁;生此子:生养了这个孩子;贤矣:非常贤明;若而人:如此的人;慈孝:慈爱和孝顺;平生事:一生的事情;康宁:安康安宁;九十邻:九十岁的邻居;令君:使得;千字诔:千字的诔文;四美:四个美好的方面;铺陈:详细地陈述。章拜:章句,即文章;通明:通曉明瞭;書刊:書籍和文章;勸戒:告誡和勸勉;誰歟:誰;生此子:生養了這個孩子;賢矣:非常賢明;若而人:如此的人;慈孝:慈愛和孝順;平生事:一生的事情;康寧:安康安寧;九十鄰:九十歲的鄰居;令君:使得;千字誄:千字的誄文;四美:四個美好的方面;鋪陳:詳細地陳述。
赏析
章被任命为通晓旧,书刊劝诫新。谁吗生这个孩子,有了这样的人。孝敬平生事,康宁九十邻居。令你一千字谏,四美得到铺陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考章被任命爲通曉舊,書刊勸誡新。誰嗎生這個孩子,有了這樣的人。孝敬平生事,康寧九十鄰居。令你一千字諫,四美得到鋪陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考