年家太夫人郑氏挽词 年家太夫人鄭氏輓詞

nián jiā tài fū rén zhèng shì wǎn cí

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo适shì王wáng孙sūn贵guì，中zhōng成chéng令lìng子zi名míng。

齐qí眉méi馀yú妇fù顺shùn，截jié发fā助zhù交jiāo情qíng。

三sān釜fǔ应yīng天tiān相xiāng，重zhòng泉quán奈nài日rì倾qīng。

升shēng堂táng今jīn已yǐ矣yǐ，泪lèi洒sǎ越yuè溪xī横héng。

早适王孙贵，中成令子名。

齐眉馀妇顺，截发助交情。

三釜应天相，重泉奈日倾。

升堂今已矣，泪洒越溪横。

早適王孫貴，中成令子名。

齊眉餘婦順，截髮助交情。

三釜應天相，重泉奈日傾。

升堂今已矣，淚灑越溪橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早到王孙贵族，中成令您名字。齐眉其他妇女顺从，剪发帮助交情。三釜应天相，重泉奈天倾。登堂现在已经了，泪洒越溪横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早到王孫貴族，中成令您名字。齊眉其他婦女順從，剪髮幫助交情。三釜應天相，重泉奈天傾。登堂現在已經了，淚灑越溪橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王孙：贵族子弟；令子：有才能的儿子；齐眉：指夫妻间和谐；截发助交情：指为了帮助朋友而剪发施舍；三釜：古代计量单位，指一定量的食物；重泉：指地下深渊；升堂：指进入内室，比喻亲近；越溪：地名，这里代指泪水横流的景象。王孫：貴族子弟；令子：有才能的兒子；齊眉：指夫妻間和諧；截髮助交情：指爲了幫助朋友而剪髮施捨；三釜：古代計量單位，指一定量的食物；重泉：指地下深淵；升堂：指進入內室，比喻親近；越溪：地名，這裏代指淚水橫流的景象。

赏析

早到王孙贵族，中成令您名字。齐眉其他妇女顺从，剪发帮助交情。三釜应天相，重泉奈天倾。登堂现在已经了，泪洒越溪横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早到王孫貴族，中成令您名字。齊眉其他婦女順從，剪髮幫助交情。三釜應天相，重泉奈天傾。登堂現在已經了，淚灑越溪橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表