龙图阁直学士吴明可挽词二首 龍圖閣直學士吳明可輓詞二首

lóng tú gé zhí xué shì wú míng kě wǎn cí èr shǒu

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

冠guān挂guà十shí年nián余yú，龄líng周zhōu八bā秩zhì初chū。

锦jǐn囊náng遗yí槁gǎo富fù，紫zǐ橐tuó赐cì金jīn虚xū。

似shì白bái犹yóu希xī白bái，如rú疏shū更gèng景jǐng疏shū。

清qīng风fēng并bìng亮liàng节jié，付fù与yǔ汗hàn青qīng书shū。

冠挂十年余，龄周八秩初。

锦囊遗槁富，紫橐赐金虚。

似白犹希白，如疏更景疏。

清风并亮节，付与汗青书。

冠掛十年餘，齡周八秩初。

錦囊遺槁富，紫橐賜金虛。

似白猶希白，如疏更景疏。

清風並亮節，付與汗青書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帽子挂在十年多，龄周八级开始。锦囊留下枯槁富，紫橐赐金虚。似白还很少白，如疏更景疏。清风都亮节，交付与汗青书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帽子掛在十年多，齡周八級開始。錦囊留下枯槁富，紫橐賜金虛。似白還很少白，如疏更景疏。清風都亮節，交付與汗青書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到吴明可任职十年余，年已八旬。锦囊指其丰富的才华，紫橐代表朝廷的赐予，但其中空虚。‘似白犹希白，如疏更景疏’形容其为人清廉，节操高洁。最后‘清风并亮节，付与汗青书’赞美其高尚的品质将被载入史册。詩中提到吳明可任職十年餘，年已八旬。錦囊指其豐富的才華，紫橐代表朝廷的賜予，但其中空虛。‘似白猶希白，如疏更景疏’形容其爲人清廉，節操高潔。最後‘清風並亮節，付與汗青書’讚美其高尚的品質將被載入史冊。

赏析

帽子挂在十年多，龄周八级开始。锦囊留下枯槁富，紫橐赐金虚。似白还很少白，如疏更景疏。清风都亮节，交付与汗青书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帽子掛在十年多，齡周八級開始。錦囊留下枯槁富，紫橐賜金虛。似白還很少白，如疏更景疏。清風都亮節，交付與汗青書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表