留题文氏双秀亭三首 留題文氏雙秀亭三首

liú tí wén shì shuāng xiù tíng sān shǒu

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

汀tīng兰lán烟yān树shù两liǎng佳jiā哉zāi，六liù曲qū屏píng帏wéi坐zuò上shàng开kāi。

南nán浦pǔ彩cǎi云yún飞fēi画huà栋dòng，西xī山shān爽shuǎng气qì在zài朝cháo来lái。

汀兰烟树两佳哉，六曲屏帏坐上开。

南浦彩云飞画栋，西山爽气在朝来。

汀蘭煙樹兩佳哉，六曲屏幃坐上開。

南浦彩雲飛畫棟，西山爽氣在朝來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汀兰烟树两好吗，六曲屏帏坐上开。南浦彩云飞画栋，西山爽气在早晨来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汀蘭煙樹兩好嗎，六曲屏幃坐上開。南浦彩雲飛畫棟，西山爽氣在早晨來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“汀兰”指水边的兰花，“烟树”指烟雾缭绕的树林；“六曲屏帏”指曲折的屏风；“南浦彩云”指南浦上空的彩云；“西山爽气”指西山上清新的气息。全诗描绘了文氏双秀亭的美丽景色，表达了作者对自然美景的喜爱。“汀蘭”指水邊的蘭花，“煙樹”指煙霧繚繞的樹林；“六曲屏幃”指曲折的屏風；“南浦彩雲”指南浦上空的彩雲；“西山爽氣”指西山上清新的氣息。全詩描繪了文氏雙秀亭的美麗景色，表達了作者對自然美景的喜愛。

赏析

汀兰烟树两好吗，六曲屏帏坐上开。南浦彩云飞画栋，西山爽气在早晨来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汀蘭煙樹兩好嗎，六曲屏幃坐上開。南浦彩雲飛畫棟，西山爽氣在早晨來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表