教官福唐刘季新写陋质道以羽客索赞还乡福乃 教官福唐劉季新寫陋質道以羽客索贊還鄉福乃

jiào guān fú táng liú jì xīn xiě lòu zhì dào yǐ yǔ kè suǒ zàn hái xiāng fú nǎi

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

带dài山shān负fù海hǎi，都dōu督dū全quán闽mǐn。

临lín遣qiǎn绣xiù斧fǔ，言yán辍chuò其qí行xíng。

梦mèng想xiǎng乐lè郊jiāo，或huò勤qín宵xiāo征zhēng。

令lìng威wēi化huà鹤hè，会huì游yóu辽liáo城chéng。

带山负海，都督全闽。

临遣绣斧，言辍其行。

梦想乐郊，或勤宵征。

令威化鹤，会游辽城。

帶山負海，都督全閩。

臨遣繡斧，言輟其行。

夢想樂郊，或勤宵征。

令威化鶴，會遊遼城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带山负海，都督全闽。临派御史斧，建议停止他们的行为。梦想乐郊，有的勤宵征。令威化鹤，会游辽城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶山負海，都督全閩。臨派御史斧，建議停止他們的行爲。夢想樂郊，有的勤宵征。令威化鶴，會遊遼城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者周必大对教官福唐刘季新的赞美。‘带山负海’形容福唐刘季新的地盘辽阔，‘都督全闽’表示他管理整个福建地区。‘临遣绣斧’指的是刘季新被任命为都督，‘言辍其行’表示他因为忙碌而停止了原本的行动。‘梦想乐郊’表达了他对理想生活的向往，‘或勤宵征’则暗示他可能辛勤工作至深夜。‘令威化鹤’用传说中令威化鹤为仙的故事比喻刘季新的德行，‘会游辽城’则表示他将来可能会游历辽阔的城池。此詩描繪了作者周必大對教官福唐劉季新的讚美。‘帶山負海’形容福唐劉季新的地盤遼闊，‘都督全閩’表示他管理整個福建地區。‘臨遣繡斧’指的是劉季新被任命爲都督，‘言輟其行’表示他因爲忙碌而停止了原本的行動。‘夢想樂郊’表達了他對理想生活的嚮往，‘或勤宵征’則暗示他可能辛勤工作至深夜。‘令威化鶴’用傳說中令威化鶴爲仙的故事比喻劉季新的德行，‘會遊遼城’則表示他將來可能會遊歷遼闊的城池。

赏析

带山负海，都督全闽。临派御史斧，建议停止他们的行为。梦想乐郊，有的勤宵征。令威化鹤，会游辽城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶山負海，都督全閩。臨派御史斧，建議停止他們的行爲。夢想樂郊，有的勤宵征。令威化鶴，會遊遼城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表