寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 寄題新居羅長卿觀瀾閣蘭堂二首
君不见汉家筑台临咸京，图籍排比如鱼鳞。
又不见晋人创亭稽山阴，群贤毕集罗簪绅。
古今名兰固多矣，而此二者常不泯。
乃知草木本无取，必假人物始可珍。
夫君名高斗以南，筑台宛在江之漘。
楚人盈要竞服艾，羌独滋兰真绝伦。
风摇绿叶剑戟舞，雨折香苞檀麝新。
不宁充帏悦鼻观，正自纫佩持吾身。
堂奥藏书三万轴，尽校鱼鲁分根银。
堂中延客三千履，可结侨札参雷陈。
定知斯堂阅千载，与昔台亭知共振。
仆也生憎鲍鱼肆，扣门屡作君家宾。
小槽珠滴不待满，有时旋漉头上巾。
醉留恶语涴君壁，有客如此君勿嗔。
君不見漢家築臺臨鹹京，圖籍排比如魚鱗。
又不見晉人創亭稽山陰，羣賢畢集羅簪紳。
古今名蘭固多矣，而此二者常不泯。
乃知草木本無取，必假人物始可珍。
夫君名高鬥以南，築臺宛在江之漘。
楚人盈要競服艾，羌獨滋蘭真絕倫。
風搖綠葉劍戟舞，雨折香苞檀麝新。
不寧充幃悅鼻觀，正自紉佩持吾身。
堂奧藏書三萬軸，盡校魚魯分根銀。
堂中延客三千履，可結僑札參雷陳。
定知斯堂閱千載，與昔臺亭知共振。
僕也生憎鮑魚肆，扣門屢作君家賓。
小槽珠滴不待滿，有時旋漉頭上巾。
醉留惡語涴君壁，有客如此君勿嗔。
分享
译文
君不见汉朝修筑台临咸京，图书排比如鱼鳞。又不见晋人创建亭稽山阴，群贤毕集罗替绅士。古今著名兰固多了，而这二者常不灭。才知道草木根本没有选择，一定要借人东西才值得珍惜。国君美名斗以南，筑台仿佛在江的漘。楚国人盈要争着穿艾，羌人独滋兰真是无与伦比。风摇晃绿叶剑戟舞，雨折香苞檀麝香新。不宁充当帏悦鼻观，正从缝纫出拿我自己。藏书万卷堂奥三，全部校鱼鲁分根银。堂中延客三千鞋，可以与侨札参雷阵。定知道这堂看千年，与从前台亭知共振。我的生憎恨鲍鱼店，敲门多次作你家宾。小槽珠滴不待满，有时旋转流头上头巾。醉留恶语沾到你墙壁，有人这样你不要生气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見漢朝修築臺臨鹹京，圖書排比如魚鱗。又不見晉人創建亭稽山陰，羣賢畢集羅替紳士。古今著名蘭固多了，而這二者常不滅。才知道草木根本沒有選擇，一定要借人東西才值得珍惜。國君美名鬥以南，築臺彷彿在江的漘。楚國人盈要爭着穿艾，羌人獨滋蘭真是無與倫比。風搖晃綠葉劍戟舞，雨折香苞檀麝香新。不寧充當幃悅鼻觀，正從縫紉出拿我自己。藏書萬卷堂奧三，全部校魚魯分根銀。堂中延客三千鞋，可以與僑札參雷陣。定知道這堂看千年，與從前臺亭知共振。我的生憎恨鮑魚店，敲門多次作你家賓。小槽珠滴不待滿，有時旋轉流頭上頭巾。醉留惡語沾到你牆壁，有人這樣你不要生氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了古代建台和筑亭的盛况，以及兰花的珍贵。通过对比历史名事与兰花之美，诗人表达了兰花的独特和珍贵。诗中还提及罗长卿观澜阁兰堂的藏书丰富和宾客众多，表达了诗人对罗长卿的赞赏。最后，诗人以鲍鱼肆为比喻，表达了对罗长卿品格的敬佩，尽管罗长卿曾遭受误解，但诗人的态度依然尊敬。詩中描繪了古代建臺和築亭的盛況，以及蘭花的珍貴。通過對比歷史名事與蘭花之美，詩人表達了蘭花的獨特和珍貴。詩中還提及羅長卿觀瀾閣蘭堂的藏書豐富和賓客衆多，表達了詩人對羅長卿的讚賞。最後，詩人以鮑魚肆爲比喻，表達了對羅長卿品格的敬佩，儘管羅長卿曾遭受誤解，但詩人的態度依然尊敬。
赏析
君不见汉朝修筑台临咸京，图书排比如鱼鳞。又不见晋人创建亭稽山阴，群贤毕集罗替绅士。古今著名兰固多了，而这二者常不灭。才知道草木根本没有选择，一定要借人东西才值得珍惜。国君美名斗以南，筑台仿佛在江的漘。楚国人盈要争着穿艾，羌人独滋兰真是无与伦比。风摇晃绿叶剑戟舞，雨折香苞檀麝香新。不宁充当帏悦鼻观，正从缝纫出拿我自己。藏书万卷堂奥三，全部校鱼鲁分根银。堂中延客三千鞋，可以与侨札参雷阵。定知道这堂看千年，与从前台亭知共振。我的生憎恨鲍鱼店，敲门多次作你家宾。小槽珠滴不待满，有时旋转流头上头巾。醉留恶语沾到你墙壁，有人这样你不要生气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見漢朝修築臺臨鹹京，圖書排比如魚鱗。又不見晉人創建亭稽山陰，羣賢畢集羅替紳士。古今著名蘭固多了，而這二者常不滅。才知道草木根本沒有選擇，一定要借人東西才值得珍惜。國君美名鬥以南，築臺彷彿在江的漘。楚國人盈要爭着穿艾，羌人獨滋蘭真是無與倫比。風搖晃綠葉劍戟舞，雨折香苞檀麝香新。不寧充當幃悅鼻觀，正從縫紉出拿我自己。藏書萬卷堂奧三，全部校魚魯分根銀。堂中延客三千鞋，可以與僑札參雷陣。定知道這堂看千年，與從前臺亭知共振。我的生憎恨鮑魚店，敲門多次作你家賓。小槽珠滴不待滿，有時旋轉流頭上頭巾。醉留惡語沾到你牆壁，有人這樣你不要生氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考