寄题王公明枢使豫章佚老堂 寄題王公明樞使豫章佚老堂

jì tí wáng gōng míng shū shǐ yù zhāng yì lǎo táng

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn当dāng年nián卫wèi武wǔ髦máo且qiě期qī,尚shàng欲yù进jìn德dé形xíng箴zhēn规guī。

又yòu不bù见jiàn潞lù公gōng堂táng过guò九jiǔ十shí,精jīng神shén折zhé冲chōng夸kuā德dé威wēi。

公gōng今jīn年nián才cái六liù士shì耳ěr,朱zhū颜yán绿lǜ鬓bìn俨yǎn未wèi衰shuāi。

便biàn从cóng午wǔ桥qiáo乐lè暇xiá佚yì,宁níng独dú不bù畏wèi二èr老lǎo讥jī。

恭gōng惟wéi中zhōng兴xīng圣shèng明míng主zhǔ,焦jiāo心xīn劳láo思sī抚fǔ四sì夷yí。

山shān东dōng河hé北běi因yīn戎róng索suǒ,远yuǎn民mín日rì夜yè思sī王wáng师shī。

楼lóu号hào筹chóu边biān宜yí属shǔ意yì,堂táng名míng佚yì老lǎo谁shuí敢gǎn知zhī。

请qǐng赓gēng方fāng叔shū壮zhuàng猷yóu雅yǎ,第dì入rù宣xuān王wáng复fù古gǔ诗shī。

君不见当年卫武髦且期,尚欲进德形箴规。

又不见潞公堂过九十,精神折冲夸德威。

公今年才六士耳,朱颜绿鬓俨未衰。

便从午桥乐暇佚,宁独不畏二老讥。

恭惟中兴圣明主,焦心劳思抚四夷。

山东河北因戎索,远民日夜思王师。

楼号筹边宜属意,堂名佚老谁敢知。

请赓方叔壮猷雅,第入宣王复古诗。

君不見當年衛武髦且期,尚欲進德形箴規。

又不見潞公堂過九十,精神折衝誇德威。

公今年才六士耳,朱顏綠鬢儼未衰。

便從午橋樂暇佚,寧獨不畏二老譏。

恭惟中興聖明主,焦心勞思撫四夷。

山東河北因戎索,遠民日夜思王師。

樓號籌邊宜屬意,堂名佚老誰敢知。

請賡方叔壯猷雅,第入宣王復古詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见当年卫武髦且期,还想进德的箴规。又不见潞公堂超过九十,精神折冲夸周德威。公今年才六士罢了,红颜绿鬓俨然不衰。便从午桥乐闲暇安逸,难道就不害怕两老批评。谦恭中兴圣明君主,费心劳神抚四夷。山东河北因为戎索,远方的百姓日夜思念老师。楼号筹边应注意,堂名放荡老谁敢知道。请继续方叔壮酞雅,第进入宣王复古诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見當年衛武髦且期,還想進德的箴規。又不見潞公堂超過九十,精神折衝誇周德威。公今年才六士罷了,紅顏綠鬢儼然不衰。便從午橋樂閒暇安逸,難道就不害怕兩老批評。謙恭中興聖明君主,費心勞神撫四夷。山東河北因爲戎索,遠方的百姓日夜思念老師。樓號籌邊應注意,堂名放蕩老誰敢知道。請繼續方叔壯酞雅,第進入宣王復古詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对比古代名人卫武公和潞公,赞扬王公明枢使的年轻有为和德高望重。诗中提到王公明枢使虽年事已高,但精神矍铄,仍关心国家大事,表达了对他的敬佩之情。诗中还提到王公明枢使的楼号为‘筹边’,堂名为‘佚老’,寓意着他对国家边疆的关心和对晚年生活的淡泊。最后,诗人以方叔和宣王为例,鼓励王公明枢使为国家作出更多贡献。本詩通過對比古代名人衛武公和潞公,讚揚王公明樞使的年輕有爲和德高望重。詩中提到王公明樞使雖年事已高,但精神矍鑠,仍關心國家大事,表達了對他的敬佩之情。詩中還提到王公明樞使的樓號爲‘籌邊’,堂名爲‘佚老’,寓意着他對國家邊疆的關心和對晚年生活的淡泊。最後,詩人以方叔和宣王爲例,鼓勵王公明樞使爲國家作出更多貢獻。

赏析

君不见当年卫武髦且期,还想进德的箴规。又不见潞公堂超过九十,精神折冲夸周德威。公今年才六士罢了,红颜绿鬓俨然不衰。便从午桥乐闲暇安逸,难道就不害怕两老批评。谦恭中兴圣明君主,费心劳神抚四夷。山东河北因为戎索,远方的百姓日夜思念老师。楼号筹边应注意,堂名放荡老谁敢知道。请继续方叔壮酞雅,第进入宣王复古诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見當年衛武髦且期,還想進德的箴規。又不見潞公堂超過九十,精神折衝誇周德威。公今年才六士罷了,紅顏綠鬢儼然不衰。便從午橋樂閒暇安逸,難道就不害怕兩老批評。謙恭中興聖明君主,費心勞神撫四夷。山東河北因爲戎索,遠方的百姓日夜思念老師。樓號籌邊應注意,堂名放蕩老誰敢知道。請繼續方叔壯酞雅,第進入宣王復古詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表