吉水赞府王觐时可为平园写真口占小诗 吉水贊府王覲時可爲平園寫真口占小詩

jí shuǐ zàn fǔ wáng jìn shí kě wèi píng yuán xiě zhēn kǒu zhàn xiǎo shī

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

皓hào首shǒu相xiāng逢féng涉shè四sì年nián，君jūn归guī鄱pó水shuǐ我wǒ螺luó川chuān。

清qīng风fēng明míng月yuè思sī玄xuán度dù，试shì展zhǎn丹dān青qīng即jí俨yǎn然rán。

皓首相逢涉四年，君归鄱水我螺川。

清风明月思玄度，试展丹青即俨然。

皓首相逢涉四年，君歸鄱水我螺川。

清風明月思玄度，試展丹青即儼然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头相遇过了四年，你回家都水我螺川。清风明月思玄度，试绘画就俨然展。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭相遇過了四年，你回家都水我螺川。清風明月思玄度，試繪畫就儼然展。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人与友人王觐别后重逢的情景。'皓首相逢'指白发老友相见，'涉四年'表示相隔四年。'君归鄱水'说明王觐回到鄱阳，'我螺川'则是诗人所在的螺川。'清风明月思玄度'表达了诗人在清风明月中怀念故友王玄度，'试展丹青即俨然'意味着试着画出王觐的形象，画中人的神态栩栩如生。本詩描繪了詩人與友人王覲別後重逢的情景。'皓首相逢'指白髮老友相見，'涉四年'表示相隔四年。'君歸鄱水'說明王覲回到鄱陽，'我螺川'則是詩人所在的螺川。'清風明月思玄度'表達了詩人在清風明月中懷念故友王玄度，'試展丹青即儼然'意味着試着畫出王覲的形象，畫中人的神態栩栩如生。

赏析

白头相遇过了四年，你回家都水我螺川。清风明月思玄度，试绘画就俨然展。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭相遇過了四年，你回家都水我螺川。清風明月思玄度，試繪畫就儼然展。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表