胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵 胡氏逢慶堂詩用秉成兄韻
柿红萱花映阶浓,泥紫芝函带玺封。
善积古称家有庆,身强今看子其逢。
寿觞莫惜斟三雅,禄养犹期馔万钟。
乐与乡人传盛事,老来醉笔任横纵。
柿紅萱花映階濃,泥紫芝函帶璽封。
善積古稱家有慶,身強今看子其逢。
壽觴莫惜斟三雅,祿養猶期饌萬鍾。
樂與鄉人傳盛事,老來醉筆任橫縱。
分享
译文
柿子红萱花映阶浓,泥紫芝函带玉玺封。善积古称家有喜庆,现在看你自己遇到自身强大。寿觞斟三雅没有珍惜,俸禄供养仍希望食品万钟。乐和同乡人传盛事,老来醉笔任横纵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柿子紅萱花映階濃,泥紫芝函帶玉璽封。善積古稱家有喜慶,現在看你自己遇到自身強大。壽觴斟三雅沒有珍惜,俸祿供養仍希望食品萬鍾。樂和同鄉人傳盛事,老來醉筆任橫縱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柿红:柿子成熟时呈红色;萱花:一种植物,花色金黄;阶浓:台阶上色彩浓重;泥紫:泥土的颜色偏紫;芝函:装有芝草的盒子;玺封:用印章封印;善积:积累善行;家庆:家庭喜庆;身强:身体强健;子其逢:子孙得逢吉祥;寿觞:祝寿的酒杯;三雅:指酒、茶、琴;禄养:俸禄养家;馔万钟:丰盛的食物;乐与:与人为乐;传盛事:传播盛大的事情;老来醉笔:年老时任意挥洒笔墨。柿紅:柿子成熟時呈紅色;萱花:一種植物,花色金黃;階濃:臺階上色彩濃重;泥紫:泥土的顏色偏紫;芝函:裝有芝草的盒子;璽封:用印章封印;善積:積累善行;家慶:家庭喜慶;身強:身體強健;子其逢:子孫得逢吉祥;壽觴:祝壽的酒杯;三雅:指酒、茶、琴;祿養:俸祿養家;饌萬鍾:豐盛的食物;樂與:與人爲樂;傳盛事:傳播盛大的事情;老來醉筆:年老時任意揮灑筆墨。
赏析
柿子红萱花映阶浓,泥紫芝函带玉玺封。善积古称家有喜庆,现在看你自己遇到自身强大。寿觞斟三雅没有珍惜,俸禄供养仍希望食品万钟。乐和同乡人传盛事,老来醉笔任横纵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柿子紅萱花映階濃,泥紫芝函帶玉璽封。善積古稱家有喜慶,現在看你自己遇到自身強大。壽觴斟三雅沒有珍惜,俸祿供養仍希望食品萬鍾。樂和同鄉人傳盛事,老來醉筆任橫縱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考