胡邦衡相过赏金凤许诗未送邦衡复作木犀会二 胡邦衡相過賞金鳳許詩未送邦衡復作木犀會二
身闲端合醉秋光,两地名花况并芳。
金作凤形如许巧,木成犀理若为香。
髻头自笑辜钗色,沙面谁知识带黄。
莫问诗坛偃旗鼓,天生的对欠平章。
身閒端合醉秋光,兩地名花況並芳。
金作鳳形如許巧,木成犀理若爲香。
髻頭自笑辜釵色,沙面誰知識帶黃。
莫問詩壇偃旗鼓,天生的對欠平章。
分享
译文
本人熟悉端与醉秋光,两个地名花况都芳。金作凤形如许技巧,树木成犀牛理如果为香。髻头自笑辜金钗颜色,谁知道带黄色沙面。莫问诗坛偃旗息鼓,天生的对欠平章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人熟悉端與醉秋光,兩個地名花況都芳。金作鳳形如許技巧,樹木成犀牛理如果爲香。髻頭自笑辜金釵顏色,誰知道帶黃色沙面。莫問詩壇偃旗息鼓,天生的對欠平章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比金凤和木犀花的美丽,表达了诗人对美好事物的欣赏。诗中‘金作凤形’和‘木成犀理’分别比喻两种花的美妙,‘髻头自笑辜钗色’和‘沙面谁知识带黄’则表达了诗人对自身境遇的感慨。最后一句‘莫问诗坛偃旗鼓,天生的对欠平章’则是诗人对诗歌创作的自我评价,认为自己的作品天生不凡,无需过多评价。本詩通過對比金鳳和木犀花的美麗,表達了詩人對美好事物的欣賞。詩中‘金作鳳形’和‘木成犀理’分別比喻兩種花的美妙,‘髻頭自笑辜釵色’和‘沙面誰知識帶黃’則表達了詩人對自身境遇的感慨。最後一句‘莫問詩壇偃旗鼓,天生的對欠平章’則是詩人對詩歌創作的自我評價,認爲自己的作品天生不凡,無需過多評價。
赏析
本人熟悉端与醉秋光,两个地名花况都芳。金作凤形如许技巧,树木成犀牛理如果为香。髻头自笑辜金钗颜色,谁知道带黄色沙面。莫问诗坛偃旗息鼓,天生的对欠平章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人熟悉端與醉秋光,兩個地名花況都芳。金作鳳形如許技巧,樹木成犀牛理如果爲香。髻頭自笑辜金釵顏色,誰知道帶黃色沙面。莫問詩壇偃旗息鼓,天生的對欠平章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考