胡邦衡生日以诗送北苑八銙日注二瓶 胡邦衡生日以詩送北苑八銙日注二瓶

hú bāng héng shēng rì yǐ shī sòng běi yuàn bā kuǎ rì zhù èr píng

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

贺hè客kè称chēng觞shāng满mǎn冠guān霞xiá，悬xuán知zhī酒jiǔ渴kě正zhèng思sī茶chá。

尚shàng书shū八bā饼bǐng分fēn闽mǐn焙bèi，主zhǔ簿bù双shuāng瓶píng拣jiǎn越yuè芽yá。

妙miào手shǒu合hé调diào金jīn鼎dǐng铉xuàn，清qīng风fēng稳wěn到dào玉yù皇huáng家jiā。

明míng年nián敕chì使shǐ宣xuān台tái馈kuì，莫mò忘wàng幽yōu人rén赋fù叶yè嘉jiā。

贺客称觞满冠霞，悬知酒渴正思茶。

尚书八饼分闽焙，主簿双瓶拣越芽。

妙手合调金鼎铉，清风稳到玉皇家。

明年敕使宣台馈，莫忘幽人赋叶嘉。

賀客稱觴滿冠霞，懸知酒渴正思茶。

尚書八餅分閩焙，主簿雙瓶揀越芽。

妙手合調金鼎鉉，清風穩到玉皇家。

明年敕使宣臺饋，莫忘幽人賦葉嘉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宾客举杯满冠霞，在知道酒渴正思茶。尚书八饼分闽焙，主簿双瓶选择越芽。妙手合调金鼎铉，清风稳到玉皇家。第二年敕使宣台赠送，莫忘隐士赋叶嘉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓客舉杯滿冠霞，在知道酒渴正思茶。尚書八餅分閩焙，主簿雙瓶選擇越芽。妙手合調金鼎鉉，清風穩到玉皇家。第二年敕使宣臺贈送，莫忘隱士賦葉嘉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代周必大所作，以贺胡邦衡生日为题。诗中描述了诗人与胡邦衡共饮佳茗的情景，表达了深厚的友情和对胡邦衡的祝福。'贺客称觞满冠霞'指宾客举杯祝酒，气氛热烈；'尚书八饼分闽焙'指尚书赠送的八饼茶叶来自福建；'主簿双瓶拣越芽'指主簿挑选的越州茶叶；'妙手合调金鼎铉'形容茶艺高超；'清风稳到玉皇家'比喻茶香如清风般飘散；'明年敕使宣台馈'指明年皇帝派使者送来茶叶；'莫忘幽人赋叶嘉'是诗人对胡邦衡的嘱托，希望他不要忘记自己。本詩爲宋代周必大所作，以賀胡邦衡生日爲題。詩中描述了詩人與胡邦衡共飲佳茗的情景，表達了深厚的友情和對胡邦衡的祝福。'賀客稱觴滿冠霞'指賓客舉杯祝酒，氣氛熱烈；'尚書八餅分閩焙'指尚書贈送的八餅茶葉來自福建；'主簿雙瓶揀越芽'指主簿挑選的越州茶葉；'妙手合調金鼎鉉'形容茶藝高超；'清風穩到玉皇家'比喻茶香如清風般飄散；'明年敕使宣臺饋'指明年皇帝派使者送來茶葉；'莫忘幽人賦葉嘉'是詩人對胡邦衡的囑託，希望他不要忘記自己。

赏析

宾客举杯满冠霞，在知道酒渴正思茶。尚书八饼分闽焙，主簿双瓶选择越芽。妙手合调金鼎铉，清风稳到玉皇家。第二年敕使宣台赠送，莫忘隐士赋叶嘉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓客舉杯滿冠霞，在知道酒渴正思茶。尚書八餅分閩焙，主簿雙瓶選擇越芽。妙手合調金鼎鉉，清風穩到玉皇家。第二年敕使宣臺贈送，莫忘隱士賦葉嘉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表