恭和御制幸秘书省诗二首 恭和御製幸祕書省詩二首
群玉西昆富典章,二星东壁粲辉光。
秋花迎杖千丛丽,法曲传觞九奏长。
虎将纵观修旧事,豸冠陪侍仰明王。
政修即是攘夷策,𤞤狁残袄岂足囊。
羣玉西昆富典章,二星東壁粲輝光。
秋花迎杖千叢麗,法曲傳觴九奏長。
虎將縱觀修舊事,豸冠陪侍仰明王。
政修即是攘夷策,玁狁殘襖豈足囊。
分享
译文
群玉西昆富典章,两颗星东壁灿烂光辉。秋花迎杖千丛华丽,法曲传杯九奏长。老虎将纵观修旧事,豸冠陪侍仰圣明的君王。政治修养就是平定策略,𤞤狁破袄难道脚袋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣玉西昆富典章,兩顆星東壁燦爛光輝。秋花迎杖千叢華麗,法曲傳杯九奏長。老虎將縱觀修舊事,豸冠陪侍仰聖明的君王。政治修養就是平定策略,玁狁破襖難道腳袋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 群玉西昆:指秘书省,古代皇家藏书之地。2. 二星东壁:指北斗七星中的文曲星和武曲星,象征文化和武力。3. 秋花迎杖:形容秋天的花朵迎接皇帝的行列。4. 法曲传觞:指演奏法曲,传递酒杯。5. 虎将:指勇猛的将领。6. 豸冠:古代官员的帽子,象征尊贵。7. 明王:指皇帝。8. 政修:指政治修明。9. 𤞤狁:古代北方游牧民族。10. 残袄:破旧的衣物。1. 羣玉西昆:指祕書省,古代皇家藏書之地。2. 二星東壁:指北斗七星中的文曲星和武曲星,象徵文化和武力。3. 秋花迎杖:形容秋天的花朵迎接皇帝的行列。4. 法曲傳觴:指演奏法曲,傳遞酒杯。5. 虎將:指勇猛的將領。6. 豸冠:古代官員的帽子,象徵尊貴。7. 明王:指皇帝。8. 政修:指政治修明。9. 玁狁:古代北方遊牧民族。10. 殘襖:破舊的衣物。
赏析
群玉西昆富典章,两颗星东壁灿烂光辉。秋花迎杖千丛华丽,法曲传杯九奏长。老虎将纵观修旧事,豸冠陪侍仰圣明的君王。政治修养就是平定策略,𤞤狁破袄难道脚袋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣玉西昆富典章,兩顆星東壁燦爛光輝。秋花迎杖千叢華麗,法曲傳杯九奏長。老虎將縱觀修舊事,豸冠陪侍仰聖明的君王。政治修養就是平定策略,玁狁破襖難道腳袋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考