赣江 贛江
迹落蛮夷地,艰危分饱经。
盘涡随棹舞,惊浪溅船零。
石乱舟才过,峰回眼谩青。
晚来荒浦宿,愁绪转冥冥。
跡落蠻夷地,艱危分飽經。
盤渦隨棹舞,驚浪濺船零。
石亂舟才過,峯迴眼謾青。
晚來荒浦宿,愁緒轉冥冥。
分享
译文
足迹落在少数民族地区,艰难危险分饱经。盘涡随船舞,惊浪溅船零。石乱船才过,峰回眼谩青。晚来荒浦住宿,忧愁的情绪变得阴暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考足跡落在少數民族地區,艱難危險分飽經。盤渦隨船舞,驚浪濺船零。石亂船才過,峯迴眼謾青。晚來荒浦住宿,憂愁的情緒變得陰暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蛮夷:指古代对边远少数民族的称呼。艰危:形容处境艰难危险。盘涡:形容江水回旋的漩涡。棹:船桨。惊浪:波涛汹涌的浪花。溅船零:浪花飞溅到船上。石乱:江中有乱石。峰回:山峰回转。眼谩青:眼中所见山峰颜色青翠。晚来:傍晚时分。荒浦:荒凉的江边。愁绪:忧愁的情绪。冥冥:形容心情沉重。蠻夷:指古代對邊遠少數民族的稱呼。艱危:形容處境艱難危險。盤渦:形容江水迴旋的漩渦。棹:船槳。驚浪:波濤洶湧的浪花。濺船零:浪花飛濺到船上。石亂:江中有亂石。峯迴:山峯迴轉。眼謾青:眼中所見山峯顏色青翠。晚來:傍晚時分。荒浦:荒涼的江邊。愁緒:憂愁的情緒。冥冥:形容心情沉重。
赏析
足迹落在少数民族地区,艰难危险分饱经。盘涡随船舞,惊浪溅船零。石乱船才过,峰回眼谩青。晚来荒浦住宿,忧愁的情绪变得阴暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考足跡落在少數民族地區,艱難危險分飽經。盤渦隨船舞,驚浪濺船零。石亂船才過,峯迴眼謾青。晚來荒浦住宿,憂愁的情緒變得陰暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考