奉新宰杨廷秀携诗访别次韵送之 奉新宰楊廷秀攜詩訪別次韻送之
诚斋诗名牛斗寒，上规大雅非小山。
向来志气薄黄散，忽为五斗辍万卷。
儿童笑君非良图，丈夫出处宁知渠。
吴公适为南州起，昔日河南今在此。
好贤荐士任以身，门下贾生子其人。
鄙夫料事倘不误，早寄重修滕阁句。
誠齋詩名牛鬥寒，上規大雅非小山。
向來志氣薄黃散，忽爲五斗輟萬卷。
兒童笑君非良圖，丈夫出處寧知渠。
吳公適爲南州起，昔日河南今在此。
好賢薦士任以身，門下賈生子其人。
鄙夫料事倘不誤，早寄重修滕閣句。
分享
译文
诚斋诗名牛斗寒，上规大雅不是小山。刚才志气薄黄散，忽然为五斗停止万卷。儿童笑你不是良策，丈夫处世怎知渠。吴公恰好为南州起，从前天河南今天在这里。好推荐的贤人任用他身，门下贾生孩子的人。农夫料事如果不误，早在重修滕合句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誠齋詩名牛鬥寒，上規大雅不是小山。剛纔志氣薄黃散，忽然爲五斗停止萬卷。兒童笑你不是良策，丈夫處世怎知渠。吳公恰好爲南州起，從前天河南今天在這裏。好推薦的賢人任用他身，門下賈生孩子的人。農夫料事如果不誤，早在重修滕合句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
牛斗寒：指牛斗星座寒冷，比喻诗名远扬。大雅：指高雅的文学。小山：指唐代诗人李商隐。黄散：指汉代文学家黄香。五斗：指五斗米，比喻微薄的俸禄。辍：停止。万卷：指万卷书，比喻学识渊博。吴公：指吴郡的官员。南州：指南方的州郡。河南：指河南省。好贤荐士：指推荐贤能之士。门下贾生子：指门下有贾生这样的才子。鄙夫：谦称自己。寄重修滕阁句：指寄望于重修滕王阁的诗句。牛鬥寒：指牛鬥星座寒冷，比喻詩名遠揚。大雅：指高雅的文學。小山：指唐代詩人李商隱。黃散：指漢代文學家黃香。五斗：指五斗米，比喻微薄的俸祿。輟：停止。萬卷：指萬卷書，比喻學識淵博。吳公：指吳郡的官員。南州：指南方的州郡。河南：指河南省。好賢薦士：指推薦賢能之士。門下賈生子：指門下有賈生這樣的才子。鄙夫：謙稱自己。寄重修滕閣句：指寄望於重修滕王閣的詩句。
赏析
诚斋诗名牛斗寒，上规大雅不是小山。刚才志气薄黄散，忽然为五斗停止万卷。儿童笑你不是良策，丈夫处世怎知渠。吴公恰好为南州起，从前天河南今天在这里。好推荐的贤人任用他身，门下贾生孩子的人。农夫料事如果不误，早在重修滕合句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誠齋詩名牛鬥寒，上規大雅不是小山。剛纔志氣薄黃散，忽然爲五斗停止萬卷。兒童笑你不是良策，丈夫處世怎知渠。吳公恰好爲南州起，從前天河南今天在這裏。好推薦的賢人任用他身，門下賈生孩子的人。農夫料事如果不誤，早在重修滕合句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考