端午帖子·皇帝阁 端午帖子·皇帝閣
令月初登黍,嘉辰旧沐兰。
宸心思解愠,时取舜琴弹。
令月初登黍,嘉辰舊沐蘭。
宸心思解慍,時取舜琴彈。
分享
译文
让明月初登饭,嘉辰旧沐兰。宸心思解愠,当时取舜琴弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讓明月初登飯,嘉辰舊沐蘭。宸心思解慍,當時取舜琴彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
令月:农历每月的第一天。黍:一种谷物。嘉辰:美好的时光。旧沐兰:古代风俗,端午节时沐浴以兰草,表示清洁。宸心:皇帝的心意。解愠:消除怒气。舜琴:相传为古代圣君虞舜所制的琴,此处代指音乐。令月:農曆每月的第一天。黍:一種穀物。嘉辰:美好的時光。舊沐蘭:古代風俗,端午節時沐浴以蘭草,表示清潔。宸心:皇帝的心意。解慍:消除怒氣。舜琴:相傳爲古代聖君虞舜所制的琴,此處代指音樂。
赏析
让明月初登饭,嘉辰旧沐兰。宸心思解愠,当时取舜琴弹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讓明月初登飯,嘉辰舊沐蘭。宸心思解慍,當時取舜琴彈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考