端午帖子·太上皇帝阁端午帖子·太上皇帝閣

duān wǔ tiē zi tài shàng huáng dì gé

zhōu bì dà · sòng

离lí明míng自zì昔xī照zhào乾qián坤kūn，太tài极jí如rú今jīn道dào更gèng尊zūn。

和hé气qì致zhì祥xiáng禳ráng百bǎi沴lì，艾ài人rén桃táo印yìn谩mán垂chuí门mén。

离明自昔照乾坤，太极如今道更尊。

和气致祥禳百沴，艾人桃印谩垂门。

離明自昔照乾坤，太極如今道更尊。

和氣致祥禳百沴，艾人桃印謾垂門。

译文

离明自己从前照天地，太极如今道更高。和气招致吉祥祈祷一百克，艾人桃印地垂门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離明自己從前照天地，太極如今道更高。和氣招致吉祥祈禱一百克，艾人桃印地垂門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

乾坤：天地；太极：宇宙的根本原理；和气：和谐的气息；祥：吉祥；禳：驱邪；百沴：各种灾害；艾人：用艾草编成的人形；桃印：桃木刻制的符印，用来驱邪避凶。乾坤：天地；太極：宇宙的根本原理；和氣：和諧的氣息；祥：吉祥；禳：驅邪；百沴：各種災害；艾人：用艾草編成的人形；桃印：桃木刻制的符印，用來驅邪避兇。