端午帖子·太上皇帝阁 端午帖子·太上皇帝閣
此日天中节,它年赤伏符。
只因昭火德,不为记荆吴。
此日天中節,它年赤伏符。
只因昭火德,不爲記荊吳。
分享
译文
这一天中节,其他年赤伏符。只因昭火德,不为记荆吴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一天中節,其他年赤伏符。只因昭火德,不爲記荊吳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“天中节”指端午节,古时称五月为“仲夏”,居夏之中,故称五月五日为“天中节”。“赤伏符”指赤帝,即南方七宿,又称朱雀,象征火,代表夏天。“昭火德”指昭示火德,即展示火的力量和特点。“荆吴”指古代楚吴地区,这里代指历史上的战争和纷争。“天中節”指端午節,古時稱五月爲“仲夏”,居夏之中,故稱五月五日爲“天中節”。“赤伏符”指赤帝,即南方七宿,又稱朱雀,象徵火,代表夏天。“昭火德”指昭示火德,即展示火的力量和特點。“荊吳”指古代楚吳地區,這裏代指歷史上的戰爭和紛爭。
赏析
这一天中节,其他年赤伏符。只因昭火德,不为记荆吴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一天中節,其他年赤伏符。只因昭火德,不爲記荊吳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考