端午帖子·皇后阁 端午帖子·皇后閣
宝典推重五,欢声沸六宫。
等闲调玉瑟,聊助舜琴风。
寶典推重五,歡聲沸六宮。
等閒調玉瑟,聊助舜琴風。
分享
译文
宝典推崇五,欢呼声沸腾六宫。等闲调玉瑟,我帮助舜琴风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶典推崇五,歡呼聲沸騰六宮。等閒調玉瑟,我幫助舜琴風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘宝典推重五’指的是端午节,古代认为五月五日是五月的中间,因此特别重视这一天。‘欢声沸六宫’形容端午节时宫廷中欢乐的气氛。‘调玉瑟’和‘舜琴风’都是形容音乐的美好,玉瑟是一种古代乐器,舜琴则是古代传说中的乐器,这里比喻音乐优美。詩中‘寶典推重五’指的是端午節,古代認爲五月五日是五月的中間,因此特別重視這一天。‘歡聲沸六宮’形容端午節時宮廷中歡樂的氣氛。‘調玉瑟’和‘舜琴風’都是形容音樂的美好,玉瑟是一種古代樂器,舜琴則是古代傳說中的樂器,這裏比喻音樂優美。
赏析
宝典推崇五,欢呼声沸腾六宫。等闲调玉瑟,我帮助舜琴风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶典推崇五,歡呼聲沸騰六宮。等閒調玉瑟,我幫助舜琴風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考