端明尚书汪圣锡挽词二首 端明尚書汪聖錫輓詞二首

duān míng shàng shū wāng shèng xī wǎn cí èr shǒu

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

刻kè意yì追zhuī元yuán佑yòu，斯sī文wén未wèi丧sàng予yǔ。

前qián生shēng陈chén正zhèng字zì，今jīn代dài傅fù中zhōng书shū。

太tài末mò分fēn携xié晚wǎn，东dōng胶jiāo觌dí面miàn初chū。

追zhuī思sī二èr十shí载zài，痛tòng哭kū泪lèi盈yíng裾jū。

刻意追元佑，斯文未丧予。

前生陈正字，今代傅中书。

太末分携晚，东胶觌面初。

追思二十载，痛哭泪盈裾。

刻意追元佑，斯文未喪予。

前生陳正字，今代傅中書。

太末分攜晚，東膠覿面初。

追思二十載，痛哭淚盈裾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刻意追求元，这种文化没有失去我。前生陈字，现在代傅中书。太末分带晚，东胶见面开始。回想二十年，痛哭泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻意追求元，這種文化沒有失去我。前生陳字，現在代傅中書。太末分帶晚，東膠見面開始。回想二十年，痛哭淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刻意追元佑：刻意追随元祐时期的文风。元佑是北宋哲宗赵煦的年号，当时文化繁荣。斯文未丧予：斯文指文化、文学，未丧予表示这种文化并未在我这里丧失。前生陈正字：前生指前世的缘分，陈正字指陈正字（陈与义），宋代文学家。今代傅中书：今代指现在，傅中书指傅尧俞，宋代文学家。太末分携晚：太末指晚年，分携指离别。东胶觌面初：东胶指东方的学府，觌面指初次见面。追思二十载：回忆过去二十年的时光。痛哭泪盈裾：悲痛欲绝，泪水湿透了衣襟。刻意追元佑：刻意追隨元祐時期的文風。元佑是北宋哲宗趙煦的年號，當時文化繁榮。斯文未喪予：斯文指文化、文學，未喪予表示這種文化並未在我這裏喪失。前生陳正字：前生指前世的緣分，陳正字指陳正字（陳與義），宋代文學家。今代傅中書：今代指現在，傅中書指傅堯俞，宋代文學家。太末分攜晚：太末指晚年，分攜指離別。東膠覿面初：東膠指東方的學府，覿面指初次見面。追思二十載：回憶過去二十年的時光。痛哭淚盈裾：悲痛欲絕，淚水溼透了衣襟。

赏析

刻意追求元，这种文化没有失去我。前生陈字，现在代傅中书。太末分带晚，东胶见面开始。回想二十年，痛哭泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻意追求元，這種文化沒有失去我。前生陳字，現在代傅中書。太末分帶晚，東膠見面開始。回想二十年，痛哭淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表