登九华山化城峰 登九華山化城峯

dēng jiǔ huá shān huà chéng fēng

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 九华山九華山诗词詩詞

攀pān萝luó度dù险xiǎn捷jié猱náo猿yuán，石shí角jiǎo钩gōu衣yī屦jù尽jǐn穿chuān。

莫mò讶yà远yuǎn寻xún金jīn地dì藏cáng，也yě曾céng徐xú步bù玉yù阶jiē前qián。

攀萝度险捷猱猿，石角钩衣屦尽穿。

莫讶远寻金地藏，也曾徐步玉阶前。

攀蘿度險捷猱猿，石角鉤衣屨盡穿。

莫訝遠尋金地藏，也曾徐步玉階前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

攀着萝阴险捷猴子猿，石角钩衣服鞋子都穿。没有惊讶远寻金地藏，也曾经慢慢玉阶前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考攀着蘿陰險捷猴子猿，石角鉤衣服鞋子都穿。沒有驚訝遠尋金地藏，也曾經慢慢玉階前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 攀萝：攀登藤萝。度险：攀登险峻的山路。捷猱猿：敏捷的猿猴。石角：山石尖角。钩衣屦：挂在衣服和鞋子上的。金地藏：指九华山，因传说中地藏王菩萨在此修行而得名。玉阶：用玉石铺成的台阶，比喻高贵的地位。2. 莫讶：不要惊讶。远寻：远道而来寻找。徐步：缓慢地行走。1. 攀蘿：攀登藤蘿。度險：攀登險峻的山路。捷猱猿：敏捷的猿猴。石角：山石尖角。鉤衣屨：掛在衣服和鞋子上的。金地藏：指九華山，因傳說中地藏王菩薩在此修行而得名。玉階：用玉石鋪成的臺階，比喻高貴的地位。2. 莫訝：不要驚訝。遠尋：遠道而來尋找。徐步：緩慢地行走。

赏析

攀着萝阴险捷猴子猿，石角钩衣服鞋子都穿。没有惊讶远寻金地藏，也曾经慢慢玉阶前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考攀着蘿陰險捷猴子猿，石角鉤衣服鞋子都穿。沒有驚訝遠尋金地藏，也曾經慢慢玉階前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表