答李达可 答李達可

dá lǐ dá kě

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签: 诗词詩詞

浊zhuó泾jīng不bù必bì羡xiàn清qīng淮huái,社shè燕yàn宾bīn鸿hóng任rèn去qù来lái。

老lǎo子zi何hé曾céng凭píng日rì者zhě,后hòu生shēng正zhèng合hé竞jìng时shí哉zāi。

圆yuán规guī枉wǎng把bǎ方fāng心xīn凿záo,尘chén世shì常cháng令lìng笑xiào口kǒu开kāi。

八bā十shí老lǎo翁wēng行xíng未wèi得dé,不bù如rú能néng说shuō小xiǎo儿ér孩hái。

浊泾不必羡清淮,社燕宾鸿任去来。

老子何曾凭日者,后生正合竞时哉。

圆规枉把方心凿,尘世常令笑口开。

八十老翁行未得,不如能说小儿孩。

濁涇不必羨清淮,社燕賓鴻任去來。

老子何曾憑日者,後生正合競時哉。

圓規枉把方心鑿,塵世常令笑口開。

八十老翁行未得,不如能說小兒孩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浊泾不必羡慕清淮,社招待鸿任而来。老子什么时候凭一天的,后生正合竞争时代。圆形弯曲把正心凿,人世间常令笑口开。八十岁的老翁行未得到,不象能解释小儿孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濁涇不必羨慕清淮,社招待鴻任而來。老子什麼時候憑一天的,後生正合競爭時代。圓形彎曲把正心鑿,人世間常令笑口開。八十歲的老翁行未得到,不象能解釋小兒孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人周必大对于世事变迁的豁达态度。首句以浊泾与清淮的对比,说明世间事物各有其美,不必羡慕他人。次句用社燕和宾鸿的自由往来,比喻人生当随性而动。第三句‘老子何曾凭日者’表明诗人不迷信占卜,认为后生应该勇于竞争。第四句‘圆规枉把方心凿’用圆规与方心凿的比喻,说明世间之事往往不尽如人意。第五句‘尘世常令笑口开’指出生活中的种种不如意往往能引人发笑。最后两句‘八十老翁行未得,不如能说小儿孩’则表达了诗人对人生境遇的坦然,认为即便年纪已大,也不必过于忧愁,能享受生活的乐趣便好。此詩表達了詩人周必大對於世事變遷的豁達態度。首句以濁涇與清淮的對比,說明世間事物各有其美,不必羨慕他人。次句用社燕和賓鴻的自由往來,比喻人生當隨性而動。第三句‘老子何曾憑日者’表明詩人不迷信占卜,認爲後生應該勇於競爭。第四句‘圓規枉把方心鑿’用圓規與方心鑿的比喻,說明世間之事往往不盡如人意。第五句‘塵世常令笑口開’指出生活中的種種不如意往往能引人發笑。最後兩句‘八十老翁行未得,不如能說小兒孩’則表達了詩人對人生境遇的坦然,認爲即便年紀已大,也不必過於憂愁,能享受生活的樂趣便好。

赏析

浊泾不必羡慕清淮,社招待鸿任而来。老子什么时候凭一天的,后生正合竞争时代。圆形弯曲把正心凿,人世间常令笑口开。八十岁的老翁行未得到,不象能解释小儿孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濁涇不必羨慕清淮,社招待鴻任而來。老子什麼時候憑一天的,後生正合競爭時代。圓形彎曲把正心鑿,人世間常令笑口開。八十歲的老翁行未得到,不象能解釋小兒孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表