答胡季亨 答胡季亨
未复中原近守淮,前朝该辅只时来。
济川用砺我无是,作醴和羹何有哉。
正喜春晴知岁美,顿招两蕊坐筵开。
和诗更作齐儿语,老手屠龙合拊孩。
未復中原近守淮,前朝該輔只時來。
濟川用礪我無是,作醴和羹何有哉。
正喜春晴知歲美,頓招兩蕊坐筵開。
和詩更作齊兒語,老手屠龍合拊孩。
分享
译文
没有恢复中原附近守淮河,前朝该辅助只时来。济川用磨我没有这样,甜酒和汤有什么好处。正高兴春晴知道年美,在招两蕊坐筵开。和诗再作齐儿说话,老人手屠龙合拍孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有恢復中原附近守淮河,前朝該輔助只時來。濟川用磨我沒有這樣,甜酒和湯有什麼好處。正高興春晴知道年美,在招兩蕊坐筵開。和詩再作齊兒說話,老人手屠龍合拍孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《答胡季亨》是宋代诗人周必大所作。诗中表达了对国家未复中原的忧虑,同时也表达了对友人的劝勉和对生活的乐观态度。'未复中原近守淮'指国家尚未收复失地,只能守在淮河一线。'前朝该辅只时来'意指前朝的辅佐只是暂时的。'济川用砺我无是'表示自己愿意像砺石一样为国家效力。'作醴和羹何有哉'比喻自己愿意为国家贡献自己的力量。'正喜春晴知岁美'表达了对春天的喜悦和对未来的美好期许。'顿招两蕊坐筵开'描绘了与友人的欢聚场景。'和诗更作齐儿语,老手屠龙合拊孩'以幽默的语言表达了诗人在创作诗歌时的轻松和愉悦。《答胡季亨》是宋代詩人周必大所作。詩中表達了對國家未復中原的憂慮,同時也表達了對友人的勸勉和對生活的樂觀態度。'未復中原近守淮'指國家尚未收復失地,只能守在淮河一線。'前朝該輔只時來'意指前朝的輔佐只是暫時的。'濟川用礪我無是'表示自己願意像礪石一樣爲國家效力。'作醴和羹何有哉'比喻自己願意爲國家貢獻自己的力量。'正喜春晴知歲美'表達了對春天的喜悅和對未來的美好期許。'頓招兩蕊坐筵開'描繪了與友人的歡聚場景。'和詩更作齊兒語,老手屠龍合拊孩'以幽默的語言表達了詩人在創作詩歌時的輕鬆和愉悅。
赏析
没有恢复中原附近守淮河,前朝该辅助只时来。济川用磨我没有这样,甜酒和汤有什么好处。正高兴春晴知道年美,在招两蕊坐筵开。和诗再作齐儿说话,老人手屠龙合拍孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有恢復中原附近守淮河,前朝該輔助只時來。濟川用磨我沒有這樣,甜酒和湯有什麼好處。正高興春晴知道年美,在招兩蕊坐筵開。和詩再作齊兒說話,老人手屠龍合拍孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考