答胡伯信 答胡伯信
舟浮江海达于淮,不尽词源衮衮来。
人是浴沂三益者,句成泛剡两佳哉。
千钟但使尊中满,九秩从教案上开。
却忆儿童聚嬉戏,争骑竹马弄泥孩。
舟浮江海達於淮,不盡詞源袞袞來。
人是浴沂三益者,句成泛剡兩佳哉。
千鍾但使尊中滿,九秩從教案上開。
卻憶兒童聚嬉戲,爭騎竹馬弄泥孩。
分享
译文
船浮海到淮河,不完全词源滔滔不绝来。人是浴沂三有益的,句成泛削尖两好吗。千钟只要尊中满,九级从教桌上打开。却回忆儿童聚集在一起游戏,争夺骑竹马玩泥孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船浮海到淮河,不完全詞源滔滔不絕來。人是浴沂三有益的,句成泛削尖兩好嗎。千鍾只要尊中滿,九級從教桌上打開。卻回憶兒童聚集在一起遊戲,爭奪騎竹馬玩泥孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 淮:淮河,古称淮水。2. 衮衮:形容水流滚滚的样子。3. 浴沂:指沐浴在沂水中,比喻沐浴在仁义道德之中。4. 剡:剡溪,在今浙江省。5. 千钟:古代容量单位,千钟表示极多的酒。6. 九秩:指九十岁,这里指年老。7. 教案:指教书育人。8. 竹马:古代儿童骑竹竿当马的游戏。9. 泥孩:指用泥土做的玩具。1. 淮:淮河,古稱淮水。2. 袞袞:形容水流滾滾的樣子。3. 浴沂:指沐浴在沂水中,比喻沐浴在仁義道德之中。4. 剡:剡溪,在今浙江省。5. 千鍾:古代容量單位,千鐘錶示極多的酒。6. 九秩:指九十歲,這裏指年老。7. 教案:指教書育人。8. 竹馬:古代兒童騎竹竿當馬的遊戲。9. 泥孩:指用泥土做的玩具。
赏析
船浮海到淮河,不完全词源滔滔不绝来。人是浴沂三有益的,句成泛削尖两好吗。千钟只要尊中满,九级从教桌上打开。却回忆儿童聚集在一起游戏,争夺骑竹马玩泥孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船浮海到淮河,不完全詞源滔滔不絕來。人是浴沂三有益的,句成泛削尖兩好嗎。千鍾只要尊中滿,九級從教桌上打開。卻回憶兒童聚集在一起遊戲,爭奪騎竹馬玩泥孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考