次韵杨廷秀待制瑞香花 次韻楊廷秀待制瑞香花
濡桥忍冻两眉攒,汉殿含香别一般。
粉面固宜垂紫袖,锦裳何必著中禅。
禁庭侍史令同宿,宫帽花枝故自栾。
咀嚼新诗怀旧直,刺贪宁不愧何檀。
濡橋忍凍兩眉攢,漢殿含香別一般。
粉面固宜垂紫袖,錦裳何必著中禪。
禁庭侍史令同宿,宮帽花枝故自欒。
咀嚼新詩懷舊直,刺貪寧不愧何檀。
分享
译文
水桥忍冻两眉攒聚,汉代宫殿含香另一般。粉脸本来应该垂紫袖,华丽的衣服和为什么一定要穿中禅。宫廷侍史令住在一起,子宫帽花枝所以从栾。咀嚼新诗怀旧价值,刺贪难道不感到惭愧什么檀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水橋忍凍兩眉攢聚,漢代宮殿含香另一般。粉臉本來應該垂紫袖,華麗的衣服和爲什麼一定要穿中禪。宮廷侍史令住在一起,子宮帽花枝所以從欒。咀嚼新詩懷舊價值,刺貪難道不感到慚愧什麼檀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人在濡桥忍冻之时,欣赏到瑞香花的美景,感叹其独特香气与华丽服饰的相得益彰。诗中‘粉面’指瑞香花,‘紫袖’、‘锦裳’比喻其华美。‘禁庭侍史’指宫中官员,‘宫帽花枝’形容瑞香花之娇艳。诗人以‘咀嚼新诗怀旧直’表达对旧友的思念,以‘刺贪宁不愧何檀’表达对贪官的不满。此詩描述了詩人在濡橋忍凍之時,欣賞到瑞香花的美景,感嘆其獨特香氣與華麗服飾的相得益彰。詩中‘粉面’指瑞香花,‘紫袖’、‘錦裳’比喻其華美。‘禁庭侍史’指宮中官員,‘宮帽花枝’形容瑞香花之嬌豔。詩人以‘咀嚼新詩懷舊直’表達對舊友的思念,以‘刺貪寧不愧何檀’表達對貪官的不滿。
赏析
水桥忍冻两眉攒聚,汉代宫殿含香另一般。粉脸本来应该垂紫袖,华丽的衣服和为什么一定要穿中禅。宫廷侍史令住在一起,子宫帽花枝所以从栾。咀嚼新诗怀旧价值,刺贪难道不感到惭愧什么檀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水橋忍凍兩眉攢聚,漢代宮殿含香另一般。粉臉本來應該垂紫袖,華麗的衣服和爲什麼一定要穿中禪。宮廷侍史令住在一起,子宮帽花枝所以從欒。咀嚼新詩懷舊價值,刺貪難道不感到慚愧什麼檀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考