次韵红白莲间生 次韻紅白蓮間生

cì yùn hóng bái lián jiān shēng

周必大 宋 周必大 宋

zhōu bì dà · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián花huā不bù遣qiǎn倚yǐ门mén墙qiáng，独dú挹yì芙fú蕖qú冉rǎn冉rǎn香xiāng。

艳yàn质zhì施shī朱zhū窥kuī宋sòng玉yù，冰bīng姿zī傅fù粉fěn试shì何hé郎láng。

青qīng茎jīng翠cuì盖gài元yuán相xiāng映yìng，缟gǎo袂mèi霞xiá裾jū各gè自zì芳fāng。

闻wén道dào金jīn銮luán行xíng豹bào直zhí，炬jù莲lián先xiān已yǐ兆zhào嘉jiā祥xiáng。

闲花不遣倚门墙，独挹芙蕖冉冉香。

艳质施朱窥宋玉，冰姿傅粉试何郎。

青茎翠盖元相映，缟袂霞裾各自芳。

闻道金銮行豹直，炬莲先已兆嘉祥。

閒花不遣倚門牆，獨挹芙蕖冉冉香。

豔質施朱窺宋玉，冰姿傅粉試何郎。

青莖翠蓋元相映，縞袂霞裾各自芳。

聞道金鑾行豹直，炬蓮先已兆嘉祥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉花不派倚着门墙，只有汲取芙蕖冉冉香。艳质施朱窥宋玉，冰姿扑粉试什么郎。青茎翠盖元相映，马缟袂霞裙各自芬芳。闻道金銮行豹直，火炬莲花已先兆吉祥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉花不派倚着門牆，只有汲取芙蕖冉冉香。豔質施朱窺宋玉，冰姿撲粉試什麼郎。青莖翠蓋元相映，馬縞袂霞裙各自芬芳。聞道金鑾行豹直，火炬蓮花已先兆吉祥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对红白莲花的描绘，表达了对美好事物的赞美。'闲花'指随意开放的花朵，'芙蕖'即荷花，'艳质'指美丽的容颜，'青茎翠盖'形容荷花茎叶的青翠，'缟袂霞裾'形容荷花如白衣裳和彩衣，'金銮行豹直'比喻官员清廉正直，'炬莲先已兆嘉祥'则寓意美好的预兆。此詩通過對紅白蓮花的描繪，表達了對美好事物的讚美。'閒花'指隨意開放的花朵，'芙蕖'即荷花，'豔質'指美麗的容顏，'青莖翠蓋'形容荷花莖葉的青翠，'縞袂霞裾'形容荷花如白衣裳和綵衣，'金鑾行豹直'比喻官員清廉正直，'炬蓮先已兆嘉祥'則寓意美好的預兆。

赏析

熟悉花不派倚着门墙，只有汲取芙蕖冉冉香。艳质施朱窥宋玉，冰姿扑粉试什么郎。青茎翠盖元相映，马缟袂霞裙各自芬芳。闻道金銮行豹直，火炬莲花已先兆吉祥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉花不派倚着門牆，只有汲取芙蕖冉冉香。豔質施朱窺宋玉，冰姿撲粉試什麼郎。青莖翠蓋元相映，馬縞袂霞裙各自芬芳。聞道金鑾行豹直，火炬蓮花已先兆吉祥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表