陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手 陳正仲提刑制勘甫畢首過小樓既出新詩仍惠手
早飞雕鹗凛横秋,晚向山林思倦游。
梦断尧阶方寸地,身居陶隐上层楼。
山园遥对青原寺,江势中分白鹭洲。
不值熙朝人遂性,果能独乐此园不。
早飛鵰鶚凜橫秋,晚向山林思倦遊。
夢斷堯階方寸地,身居陶隱上層樓。
山園遙對青原寺,江勢中分白鷺洲。
不值熙朝人遂性,果能獨樂此園不。
分享
译文
早飞雕鹗凛然横秋季,晚上向山林思疲倦游。梦断尧阶方寸地,我住在陶隐居上层楼。山园遥遥相对青原寺,江势中分白鹭洲。不值熙朝人就性,果然能喜欢这个花园不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早飛鵰鶚凜然橫秋季,晚上向山林思疲倦遊。夢斷堯階方寸地,我住在陶隱居上層樓。山園遙遙相對青原寺,江勢中分白鷺洲。不值熙朝人就性,果然能喜歡這個花園不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代周必大所作,描绘了诗人登高望远,感慨人生之情。首联‘早飞雕鹗凛横秋,晚向山林思倦游’以‘早飞’和‘晚向’呼应,表现了时间的流转和诗人对自然山林的向往。颔联‘梦断尧阶方寸地,身居陶隐上层楼’中的‘尧阶’和‘陶隐’分别借指尧帝和陶渊明,表达了诗人对古代圣贤的向往和自身的高洁追求。颈联‘山园遥对青原寺,江势中分白鹭洲’描绘了山水之美,反映了诗人对自然景色的喜爱。尾联‘不值熙朝人遂性,果能独乐此园不’表达了诗人对当时世态的不满和对隐居生活的向往。此詩爲宋代周必大所作,描繪了詩人登高望遠,感慨人生之情。首聯‘早飛鵰鶚凜橫秋,晚向山林思倦遊’以‘早飛’和‘晚向’呼應,表現了時間的流轉和詩人對自然山林的嚮往。頷聯‘夢斷堯階方寸地,身居陶隱上層樓’中的‘堯階’和‘陶隱’分別借指堯帝和陶淵明,表達了詩人對古代聖賢的嚮往和自身的高潔追求。頸聯‘山園遙對青原寺,江勢中分白鷺洲’描繪了山水之美,反映了詩人對自然景色的喜愛。尾聯‘不值熙朝人遂性,果能獨樂此園不’表達了詩人對當時世態的不滿和對隱居生活的嚮往。
赏析
早飞雕鹗凛然横秋季,晚上向山林思疲倦游。梦断尧阶方寸地,我住在陶隐居上层楼。山园遥遥相对青原寺,江势中分白鹭洲。不值熙朝人就性,果然能喜欢这个花园不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早飛鵰鶚凜然橫秋季,晚上向山林思疲倦遊。夢斷堯階方寸地,我住在陶隱居上層樓。山園遙遙相對青原寺,江勢中分白鷺洲。不值熙朝人就性,果然能喜歡這個花園不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考