曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉 曾英發運幹頃攜二詩相過今復寄贈大篇且惠漢
屡空不拟论钱神,多病惟思对药臣。
骤获断碑胜与缟,徐观妙语可书绅。
起予字字兴三叹,集古骎骎访九垠。
欲寄佳州选何物,折杨聊复和韶钧。
屢空不擬論錢神,多病惟思對藥臣。
驟獲斷碑勝與縞,徐觀妙語可書紳。
起予字字興三嘆,集古駸駸訪九垠。
欲寄佳州選何物,折楊聊復和韶鈞。
分享
译文
多次空不拟讨论钱神,多病思考回答药我。突然获得断碑胜和白色,徐观妙语可以书绅。起我每个字兴三叹,集古代骎骎寻访九垠。想寄好州选什么,我也和音乐一样折杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多次空不擬討論錢神,多病思考回答藥我。突然獲得斷碑勝和白色,徐觀妙語可以書紳。起我每個字興三嘆,集古代駸駸尋訪九垠。想寄好州選什麼,我也和音樂一樣折楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人周必大对友人的深厚情谊。'屡空不拟论钱神'指诗人并不看重金钱,'多病惟思对药臣'说明诗人身体多病,渴望得到良医的诊治。'骤获断碑胜与缟'比喻得到友人的赠诗如同获得断碑之珍,'徐观妙语可书绅'则形容友人赠诗中的妙语值得细细品味。'起予字字兴三叹'表示诗人的赞叹之情,'集古骎骎访九垠'形容友人收集古物之勤。'欲寄佳州选何物,折杨聊复和韶钧'表达了诗人想要回赠友人,但不知选何物为佳,最后以折杨和韶钧的典故表达了自己愿意以诗相和的愿望。此詩表達了詩人周必大對友人的深厚情誼。'屢空不擬論錢神'指詩人並不看重金錢,'多病惟思對藥臣'說明詩人身體多病,渴望得到良醫的診治。'驟獲斷碑勝與縞'比喻得到友人的贈詩如同獲得斷碑之珍,'徐觀妙語可書紳'則形容友人贈詩中的妙語值得細細品味。'起予字字興三嘆'表示詩人的讚歎之情,'集古駸駸訪九垠'形容友人收集古物之勤。'欲寄佳州選何物,折楊聊復和韶鈞'表達了詩人想要回贈友人,但不知選何物爲佳,最後以折楊和韶鈞的典故表達了自己願意以詩相和的願望。
赏析
多次空不拟讨论钱神,多病思考回答药我。突然获得断碑胜和白色,徐观妙语可以书绅。起我每个字兴三叹,集古代骎骎寻访九垠。想寄好州选什么,我也和音乐一样折杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多次空不擬討論錢神,多病思考回答藥我。突然獲得斷碑勝和白色,徐觀妙語可以書紳。起我每個字興三嘆,集古代駸駸尋訪九垠。想寄好州選什麼,我也和音樂一樣折楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考