长相思 長相思
举离觞。
掩洞房。
箭水冷冷刻漏长。
愁中看晓光。
整罗裳。
脂粉香。
见扫门前车上霜。
相持泣路傍。
舉離觴。
掩洞房。
箭水冷冷刻漏長。
愁中看曉光。
整羅裳。
脂粉香。
見掃門前車上霜。
相持泣路傍。
分享
译文
举离觞。遮掩洞房。箭水冷冷刻漏长。愁中看明白光。整罗裳。脂粉香。见扫门前车上霜。相持着路旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉離觴。遮掩洞房。箭水冷冷刻漏長。愁中看明白光。整羅裳。脂粉香。見掃門前車上霜。相持着路旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了离别时的哀愁与相思之情。‘离觞’指离别时的酒宴，‘洞房’指新婚的房间，‘箭水’指漏水，‘刻漏’古代计时器，‘晓光’指晨光，‘罗裳’指精美的衣裳，‘脂粉香’指化妆品的香气，‘扫门前车上霜’指清晨的霜，‘相持泣路傍’指在路边相互扶持哭泣。本詩描繪了離別時的哀愁與相思之情。‘離觴’指離別時的酒宴，‘洞房’指新婚的房間，‘箭水’指漏水，‘刻漏’古代計時器，‘曉光’指晨光，‘羅裳’指精美的衣裳，‘脂粉香’指化妝品的香氣，‘掃門前車上霜’指清晨的霜，‘相持泣路傍’指在路邊相互扶持哭泣。
赏析
举离觞。遮掩洞房。箭水冷冷刻漏长。愁中看明白光。整罗裳。脂粉香。见扫门前车上霜。相持着路旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉離觴。遮掩洞房。箭水冷冷刻漏長。愁中看明白光。整羅裳。脂粉香。見掃門前車上霜。相持着路旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考