赠常熟贺公叔隐士 贈常熟賀公叔隱士

zèng cháng shú hè gōng shū yǐn shì

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签: 诗词詩詞

怀huái珠zhū崖yá不bù枯kū,韫yùn玉yù山shān有yǒu辉huī。

隐yǐn翳yì不bù言yán德dé,人rén自zì知zhī神shén奇qí。

公gōng步bù季jì贞zhēn后hòu,不bù为wèi世shì纲gāng縻mí。

浮fú沉chén里lǐ闾lǘ间jiān,身shēn晦huì道dào同tóng违wéi。

弓gōng旌jīng搜sōu俊jùn良liáng,圭guī衡héng略lvè无wú遗yí。

难nán偕xié集jí雍yōng鹭lù,宁níng作zuò曳yè尾wěi龟guī。

慈cí仁rén盖gài天tiān性xìng,惠huì泽zé施shī鳏guān嫠lí。

倒dào囷qūn食shí流liú冗rǒng,死sǐ葬zàng病bìng有yǒu医yī。

人rén今jīn泣qì遗yí爱ài,若ruò见jiàn岘xiàn首shǒu碑bēi。

肯kěn构gòu有yǒu材cái子zi,修xiū德dé亦yì庶shù几jǐ。

高gāo风fēng自zì兹zī显xiǎn,岂qǐ病bìng知zhī者zhě希xī。

怀珠崖不枯,韫玉山有辉。

隐翳不言德,人自知神奇。

公步季贞后,不为世纲縻。

浮沉里闾间,身晦道同违。

弓旌搜俊良,圭衡略无遗。

难偕集雍鹭,宁作曳尾龟。

慈仁盖天性,惠泽施鳏嫠。

倒囷食流冗,死葬病有医。

人今泣遗爱,若见岘首碑。

肯构有材子,修德亦庶几。

高风自兹显,岂病知者希。

懷珠崖不枯,韞玉山有輝。

隱翳不言德,人自知神奇。

公步季貞後,不爲世綱縻。

浮沉里閭間,身晦道同違。

弓旌搜俊良,圭衡略無遺。

難偕集雍鷺,寧作曳尾龜。

慈仁蓋天性,惠澤施鰥嫠。

倒囷食流冗,死葬病有醫。

人今泣遺愛,若見峴首碑。

肯構有材子,修德亦庶幾。

高風自茲顯,豈病知者希。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀珠崖不枯萎,刘韫玉山有辉。隐蔽不讲道德,人知道自己神奇。公步季贞皇后,不为世人纲束缚。浮沉里巷之间,我最后道同违反。弓杆寻找优秀人才,圭衡毫无遗漏。难和集雍鹭,宁做曳尾龟。仁慈是天性,恩惠施舍鳏夫寡妇。倒困吃流离失所,死后葬在病有医生。人现在哭泣给爱,如果出现晚首块。肯构建具有子,修养德行也差不多。高风从这个显,难道有知道的很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懷珠崖不枯萎,劉韞玉山有輝。隱蔽不講道德,人知道自己神奇。公步季貞皇后,不爲世人綱束縛。浮沉里巷之間,我最後道同違反。弓杆尋找優秀人才,圭衡毫無遺漏。難和集雍鷺,寧做曳尾龜。仁慈是天性,恩惠施捨鰥夫寡婦。倒困喫流離失所,死後葬在病有醫生。人現在哭泣給愛,如果出現晚首塊。肯構建具有子,修養德行也差不多。高風從這個顯,難道有知道的很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中用‘怀珠崖不枯,韫玉山有辉’比喻贺公叔具有高洁的品质,虽隐居但德行光芒不灭。‘隐翳不言德’指他隐居不露声色,但人们自然知道他的神奇。‘公步季贞后’赞美他继承前贤的高风亮节,不拘泥于世俗的束缚。‘弓旌搜俊良’表示朝廷曾想征召他,但他宁愿保持隐居生活。‘慈仁盖天性’形容他仁慈的本性,乐于施舍给贫困者。‘倒囷食流冗’指他乐于助人,即使是琐碎的小事也乐意帮忙。‘肯构有材子,修德亦庶几’表示他希望有才德之人能够继承他的高风。‘高风自兹显’说明他的高尚品德将因此显露于世,虽然知道他的人可能不多。詩中用‘懷珠崖不枯,韞玉山有輝’比喻賀公叔具有高潔的品質,雖隱居但德行光芒不滅。‘隱翳不言德’指他隱居不露聲色,但人們自然知道他的神奇。‘公步季貞後’讚美他繼承前賢的高風亮節,不拘泥於世俗的束縛。‘弓旌搜俊良’表示朝廷曾想徵召他,但他寧願保持隱居生活。‘慈仁蓋天性’形容他仁慈的本性,樂於施捨給貧困者。‘倒囷食流冗’指他樂於助人,即使是瑣碎的小事也樂意幫忙。‘肯構有材子,修德亦庶幾’表示他希望有才德之人能夠繼承他的高風。‘高風自茲顯’說明他的高尚品德將因此顯露於世,雖然知道他的人可能不多。

赏析

怀珠崖不枯萎,刘韫玉山有辉。隐蔽不讲道德,人知道自己神奇。公步季贞皇后,不为世人纲束缚。浮沉里巷之间,我最后道同违反。弓杆寻找优秀人才,圭衡毫无遗漏。难和集雍鹭,宁做曳尾龟。仁慈是天性,恩惠施舍鳏夫寡妇。倒困吃流离失所,死后葬在病有医生。人现在哭泣给爱,如果出现晚首块。肯构建具有子,修养德行也差不多。高风从这个显,难道有知道的很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懷珠崖不枯萎,劉韞玉山有輝。隱蔽不講道德,人知道自己神奇。公步季貞皇后,不爲世人綱束縛。浮沉里巷之間,我最後道同違反。弓杆尋找優秀人才,圭衡毫無遺漏。難和集雍鷺,寧做曳尾龜。仁慈是天性,恩惠施捨鰥夫寡婦。倒困喫流離失所,死後葬在病有醫生。人現在哭泣給愛,如果出現晚首塊。肯構建具有子,修養德行也差不多。高風從這個顯,難道有知道的很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表