诉衷情（商调） 訴衷情（商調）

sù zhōng qíng shāng diào

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签： 诗词詩詞

堤dī前qián亭tíng午wǔ未wèi融róng霜shuāng。

风fēng紧jǐn雁yàn无wú行xíng。

重zhòng寻xún旧jiù日rì岐qí路lù，茸rōng帽mào北běi游yóu装zhuāng。

期qī信xìn杳yǎo，别bié离lí长zhǎng。

远yuǎn情qíng伤shāng。

风fēng翻fān酒jiǔ幔màn，寒hán凝níng茶chá烟yān，又yòu是shì何hé乡xiāng。

堤前亭午未融霜。

风紧雁无行。

重寻旧日岐路，茸帽北游装。

期信杳，别离长。

远情伤。

风翻酒幔，寒凝茶烟，又是何乡。

堤前亭午未融霜。

風緊雁無行。

重尋舊日岐路，茸帽北遊裝。

期信杳，別離長。

遠情傷。

風翻酒幔，寒凝茶煙，又是何鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堤前亭午未融霜。风紧雁没有运行。重寻旧天岔路，茸帽北游装。期信杳，分离长。远情伤。风翻酒帐，寒凝茶烟，又是哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堤前亭午未融霜。風緊雁沒有運行。重尋舊天岔路，茸帽北遊裝。期信杳，分離長。遠情傷。風翻酒帳，寒凝茶煙，又是哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了诗人在堤前亭午时分未见霜冻，风紧雁群无行的景象。诗人在重寻旧日岐路时，身着茸帽，准备北游。诗中表达了因期信杳无音信、别离时间漫长而感到的远情伤怀。'风翻酒幔，寒凝茶烟'两句以景写情，描绘了诗人孤寂的心境和思乡之情。詩中描寫了詩人在堤前亭午時分未見霜凍，風緊雁羣無行的景象。詩人在重尋舊日岐路時，身着茸帽，準備北遊。詩中表達了因期信杳無音信、別離時間漫長而感到的遠情傷懷。'風翻酒幔，寒凝茶煙'兩句以景寫情，描繪了詩人孤寂的心境和思鄉之情。

赏析

堤前亭午未融霜。风紧雁没有运行。重寻旧天岔路，茸帽北游装。期信杳，分离长。远情伤。风翻酒帐，寒凝茶烟，又是哪里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堤前亭午未融霜。風緊雁沒有運行。重尋舊天岔路，茸帽北遊裝。期信杳，分離長。遠情傷。風翻酒帳，寒凝茶煙，又是哪裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表