霜叶飞(大石) 霜葉飛(大石)
露迷衰草。
疏星挂,凉蟾低下林表。
素娥青女斗婵娟,正倍添凄悄。
渐飒飒、丹枫撼晓。
横天云浪鱼鳞小。
似故人相看,又透入、清辉半饷,特地留照。
迢递望极关山,波穿千里,度日如岁难到。
凤楼今夜听秋风,奈五更愁抱。
想玉匣、哀弦闭了。
无心重理相思调。
见皓月、牵离恨,屏掩孤颦,泪流多少。
露迷衰草。
疏星掛,涼蟾低下林表。
素娥青女鬥嬋娟,正倍添悽悄。
漸颯颯、丹楓撼曉。
橫天雲浪魚鱗小。
似故人相看,又透入、清輝半餉,特地留照。
迢遞望極關山,波穿千里,度日如歲難到。
鳳樓今夜聽秋風,奈五更愁抱。
想玉匣、哀弦閉了。
無心重理相思調。
見皓月、牽離恨,屏掩孤顰,淚流多少。
分享
译文
露迷衰草。疏星挂,凉掉低林表。素娥青女斗婵娟,正倍添时而寂静。渐渐飒飒、火红枫叶和理解。横越天空云浪鱼鳞小。相似所以人看,又钻入、清辉半饷,特别地留下照。迢递绝望关山,波穿越千里,度日如年难到。凤楼今夜倾听秋风,该五更愁怀抱。想玉匣、哀弦关闭了。无心重理相思调。见皓月、牵离恨,屏风遮住我皱眉头,泪流多少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露迷衰草。疏星掛,涼掉低林表。素娥青女鬥嬋娟,正倍添時而寂靜。漸漸颯颯、火紅楓葉和理解。橫越天空雲浪魚鱗小。相似所以人看,又鑽入、清輝半餉,特別地留下照。迢遞絕望關山,波穿越千里,度日如年難到。鳳樓今夜傾聽秋風,該五更愁懷抱。想玉匣、哀弦關閉了。無心重理相思調。見皓月、牽離恨,屏風遮住我皺眉頭,淚流多少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了深秋夜晚的景色,通过霜叶、疏星、凉蟾等意象,营造出凄凉的氛围。诗中运用了丰富的想象和比喻,如丹枫撼晓、云浪鱼鳞等,增强了诗歌的意境。诗人在表达对远方亲人的思念之情时,运用了玉匣哀弦、皓月牵离恨等意象,抒发了无尽的哀愁。此詩描繪了深秋夜晚的景色,通過霜葉、疏星、涼蟾等意象,營造出淒涼的氛圍。詩中運用了豐富的想象和比喻,如丹楓撼曉、雲浪魚鱗等,增強了詩歌的意境。詩人在表達對遠方親人的思念之情時,運用了玉匣哀弦、皓月牽離恨等意象,抒發了無盡的哀愁。
赏析
露迷衰草。疏星挂,凉掉低林表。素娥青女斗婵娟,正倍添时而寂静。渐渐飒飒、火红枫叶和理解。横越天空云浪鱼鳞小。相似所以人看,又钻入、清辉半饷,特别地留下照。迢递绝望关山,波穿越千里,度日如年难到。凤楼今夜倾听秋风,该五更愁怀抱。想玉匣、哀弦关闭了。无心重理相思调。见皓月、牵离恨,屏风遮住我皱眉头,泪流多少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露迷衰草。疏星掛,涼掉低林表。素娥青女鬥嬋娟,正倍添時而寂靜。漸漸颯颯、火紅楓葉和理解。橫越天空雲浪魚鱗小。相似所以人看,又鑽入、清輝半餉,特別地留下照。迢遞絕望關山,波穿越千里,度日如年難到。鳳樓今夜傾聽秋風,該五更愁懷抱。想玉匣、哀弦關閉了。無心重理相思調。見皓月、牽離恨,屏風遮住我皺眉頭,淚流多少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考