伤情怨（林钟） 傷情怨（林鐘）
枝头风势渐小。
看暮鸦飞了。
又是黄昏，闭门收返照。
江南人去路缈。
信未通、愁已先到。
怕见孤灯，霜寒催睡早。
枝頭風勢漸小。
看暮鴉飛了。
又是黃昏，閉門收返照。
江南人去路緲。
信未通、愁已先到。
怕見孤燈，霜寒催睡早。
分享
译文
枝头风越来越小。看暮鸦飞走了。又是黄昏，关上门收来观照。江南人离开路缥缈。信未通、愁已先到。怕见孤灯，霜寒催睡早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枝頭風越來越小。看暮鴉飛走了。又是黃昏，關上門收來觀照。江南人離開路縹緲。信未通、愁已先到。怕見孤燈，霜寒催睡早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在黄昏时分孤独寂寞的心情。‘枝头风势渐小’暗示着夜幕降临，‘暮鸦飞了’形象地描绘了黄昏的景象。‘闭门收返照’表示诗人闭门不出，‘江南人去路缈’表达了诗人对远方亲人的思念。‘信未通、愁已先到’反映了诗人因无法与亲人通信而感到的愁绪。‘怕见孤灯，霜寒催睡早’则描绘了诗人因孤独和寒冷而提前进入睡眠的状态。此詩描繪了詩人在黃昏時分孤獨寂寞的心情。‘枝頭風勢漸小’暗示着夜幕降臨，‘暮鴉飛了’形象地描繪了黃昏的景象。‘閉門收返照’表示詩人閉門不出，‘江南人去路緲’表達了詩人對遠方親人的思念。‘信未通、愁已先到’反映了詩人因無法與親人通信而感到的愁緒。‘怕見孤燈，霜寒催睡早’則描繪了詩人因孤獨和寒冷而提前進入睡眠的狀態。
赏析
枝头风越来越小。看暮鸦飞走了。又是黄昏，关上门收来观照。江南人离开路缥缈。信未通、愁已先到。怕见孤灯，霜寒催睡早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枝頭風越來越小。看暮鴉飛走了。又是黃昏，關上門收來觀照。江南人離開路縹緲。信未通、愁已先到。怕見孤燈，霜寒催睡早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考