扫地花（双调） 掃地花（雙調）
晓阴翳日，正雾霭烟横，远迷平楚。
暗黄万缕。
听鸣禽按曲，小腰欲舞。
细绕回堤，驻马河桥避雨。
信流去。
想一叶怨题，今在何处。
春事能几许。
任占地持杯，扫花寻路。
泪珠溅俎。
叹将愁度日，病伤幽素。
恨入金徽，见说文君更苦。
黯凝贮。
掩重关、遍城钟鼓。
曉陰翳日，正霧靄煙橫，遠迷平楚。
暗黃萬縷。
聽鳴禽按曲，小腰欲舞。
細繞回堤，駐馬河橋避雨。
信流去。
想一葉怨題，今在何處。
春事能幾許。
任佔地持杯，掃花尋路。
淚珠濺俎。
嘆將愁度日，病傷幽素。
恨入金徽，見說文君更苦。
黯凝貯。
掩重關、遍城鐘鼓。
分享
译文
早上阴云遮天，正雾弥漫烟雾横，远平楚军迷。暗黄万缕。听鸟鸣按曲，小腰起舞。细绕回堤，驻马河桥避雨。信流去。想象一片叶子抱怨题，现在在何处。春天的故事能有几许。任占地拿杯，扫花寻路。泪珠溅上。叹息难免度天，伤病情书。恨入金徽，见说文君更苦。黯凝贮存。掩重关、遍城音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上陰雲遮天，正霧瀰漫煙霧橫，遠平楚軍迷。暗黃萬縷。聽鳥鳴按曲，小腰起舞。細繞回堤，駐馬河橋避雨。信流去。想象一片葉子抱怨題，現在在何處。春天的故事能有幾許。任佔地拿杯，掃花尋路。淚珠濺上。嘆息難免度天，傷病情書。恨入金徽，見說文君更苦。黯凝貯存。掩重關、遍城音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《扫地花（双调）》是宋代词人周邦彦的作品。诗中描绘了清晨阴霾的景象，雾霭弥漫，景色朦胧。暗黄万缕指的是晨雾中的阳光透过树叶，形成了万缕金光。鸣禽按曲，小腰欲舞，形象地描绘了鸟儿欢快的歌唱和舞姿。驻马河桥避雨，表达了诗人因雨而停下马匹的情景。信流去，指的是任由流水带走思绪。一叶怨题，春事能几许，表达了诗人对往事的怀念和对时光流逝的感慨。任占地持杯，扫花寻路，表现了诗人在春日里寻找美好景色的心情。泪珠溅俎，叹将愁度日，病伤幽素，表达了诗人内心的忧伤和病痛。恨入金徽，见说文君更苦，暗示了诗人对爱情的无奈和痛苦。黯凝贮，掩重关、遍城钟鼓，描绘了诗人沉浸在悲伤中的孤独和沉重。《掃地花（雙調）》是宋代詞人周邦彥的作品。詩中描繪了清晨陰霾的景象，霧靄瀰漫，景色朦朧。暗黃萬縷指的是晨霧中的陽光透過樹葉，形成了萬縷金光。鳴禽按曲，小腰欲舞，形象地描繪了鳥兒歡快的歌唱和舞姿。駐馬河橋避雨，表達了詩人因雨而停下馬匹的情景。信流去，指的是任由流水帶走思緒。一葉怨題，春事能幾許，表達了詩人對往事的懷念和對時光流逝的感慨。任佔地持杯，掃花尋路，表現了詩人在春日裏尋找美好景色的心情。淚珠濺俎，嘆將愁度日，病傷幽素，表達了詩人內心的憂傷和病痛。恨入金徽，見說文君更苦，暗示了詩人對愛情的無奈和痛苦。黯凝貯，掩重關、遍城鐘鼓，描繪了詩人沉浸在悲傷中的孤獨和沉重。
赏析
早上阴云遮天，正雾弥漫烟雾横，远平楚军迷。暗黄万缕。听鸟鸣按曲，小腰起舞。细绕回堤，驻马河桥避雨。信流去。想象一片叶子抱怨题，现在在何处。春天的故事能有几许。任占地拿杯，扫花寻路。泪珠溅上。叹息难免度天，伤病情书。恨入金徽，见说文君更苦。黯凝贮存。掩重关、遍城音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上陰雲遮天，正霧瀰漫煙霧橫，遠平楚軍迷。暗黃萬縷。聽鳥鳴按曲，小腰起舞。細繞回堤，駐馬河橋避雨。信流去。想象一片葉子抱怨題，現在在何處。春天的故事能有幾許。任佔地拿杯，掃花尋路。淚珠濺上。嘆息難免度天，傷病情書。恨入金徽，見說文君更苦。黯凝貯存。掩重關、遍城音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考