瑞鹤仙 瑞鶴仙
暖烟笼细柳。
弄万缕千丝，年年春色。
晴风荡无际，浓于酒、偏醉情人调客。
阑干倚处，度花香、微散酒力。
对重门半掩，黄昏淡月，院宇深寂。
愁极。
因思前事，洞房佳宴，正值寒食。
寻芳遍赏，金谷里，铜驼陌。
到而今、鱼雁沈沈无信，天涯常是泪滴。
早归来，云馆深处，那人正忆。
暖煙籠細柳。
弄萬縷千絲，年年春色。
晴風蕩無際，濃於酒、偏醉情人調客。
闌干倚處，度花香、微散酒力。
對重門半掩，黃昏淡月，院宇深寂。
愁極。
因思前事，洞房佳宴，正值寒食。
尋芳遍賞，金谷裏，銅駝陌。
到而今、魚雁沈沈無信，天涯常是淚滴。
早歸來，雲館深處，那人正憶。
分享
译文
暖烟笼细柳。弄万缕千丝，每一年春天的景色。晴风浩荡无际，浓度在酒、偏醉情人调客。倚着栏杆的地方，度花香、微散酒的力量。回答重门半掩，黄昏淡淡的明月，庭院深寂。愁极。就想以前的事，洞房佳宴，正寒食节。寻芳遍赏，金谷里，铜驼陌。到而如今、鱼和鹅沈沈没有信用，天涯常是泪滴。早回家来，说宾馆深处，那人正回忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖煙籠細柳。弄萬縷千絲，每一年春天的景色。晴風浩蕩無際，濃度在酒、偏醉情人調客。倚着欄杆的地方，度花香、微散酒的力量。回答重門半掩，黃昏淡淡的明月，庭院深寂。愁極。就想以前的事，洞房佳宴，正寒食節。尋芳遍賞，金谷裏，銅駝陌。到而如今、魚和鵝沈沈沒有信用，天涯常是淚滴。早回家來，說賓館深處，那人正回憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
暖烟笼细柳：形容春天暖和的烟雾笼罩着细长的柳树。弄万缕千丝：形容春风吹拂下柳枝摇曳，如同无数丝线在舞动。晴风荡无际：晴朗的风吹拂无边无际。浓于酒、偏醉情人调客：形容风中的花香比酒还要浓郁，让人陶醉。阑干倚处，度花香、微散酒力：靠着栏杆，花香中带着酒意。对重门半掩，黄昏淡月，院宇深寂：面对着半掩的重门，黄昏时淡淡的月光，院子里一片寂静。愁极：非常愁闷。因思前事，洞房佳宴，正值寒食：因为想起过去的事情，洞房中的美好宴会，正值寒食节。寻芳遍赏，金谷里，铜驼陌：到处寻找美景，赏遍了金谷和铜驼街。到而今、鱼雁沈沈无信，天涯常是泪滴：如今鱼雁沉寂无信，天涯漂泊常常泪流满面。早归来，云馆深处，那人正忆：早点回来，云馆深处，那个人正在思念。暖煙籠細柳：形容春天暖和的煙霧籠罩着細長的柳樹。弄萬縷千絲：形容春風吹拂下柳枝搖曳，如同無數絲線在舞動。晴風蕩無際：晴朗的風吹拂無邊無際。濃於酒、偏醉情人調客：形容風中的花香比酒還要濃郁，讓人陶醉。闌干倚處，度花香、微散酒力：靠着欄杆，花香中帶着酒意。對重門半掩，黃昏淡月，院宇深寂：面對着半掩的重門，黃昏時淡淡的月光，院子裏一片寂靜。愁極：非常愁悶。因思前事，洞房佳宴，正值寒食：因爲想起過去的事情，洞房中的美好宴會，正值寒食節。尋芳遍賞，金谷裏，銅駝陌：到處尋找美景，賞遍了金谷和銅駝街。到而今、魚雁沈沈無信，天涯常是淚滴：如今魚雁沉寂無信，天涯漂泊常常淚流滿面。早歸來，雲館深處，那人正憶：早點回來，雲館深處，那個人正在思念。
赏析
暖烟笼细柳。弄万缕千丝，每一年春天的景色。晴风浩荡无际，浓度在酒、偏醉情人调客。倚着栏杆的地方，度花香、微散酒的力量。回答重门半掩，黄昏淡淡的明月，庭院深寂。愁极。就想以前的事，洞房佳宴，正寒食节。寻芳遍赏，金谷里，铜驼陌。到而如今、鱼和鹅沈沈没有信用，天涯常是泪滴。早回家来，说宾馆深处，那人正回忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖煙籠細柳。弄萬縷千絲，每一年春天的景色。晴風浩蕩無際，濃度在酒、偏醉情人調客。倚着欄杆的地方，度花香、微散酒的力量。回答重門半掩，黃昏淡淡的明月，庭院深寂。愁極。就想以前的事，洞房佳宴，正寒食節。尋芳遍賞，金谷裏，銅駝陌。到而如今、魚和鵝沈沈沒有信用，天涯常是淚滴。早回家來，說賓館深處，那人正回憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考