南乡子（商调） 南鄉子（商調）

nán xiāng zi shāng diào

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签： 诗词詩詞

晨chén色sè动dòng妆zhuāng楼lóu。

短duǎn烛zhú荧yíng荧yíng悄qiāo未wèi收shōu。

自zì在zài开kāi帘lián风fēng不bù定dìng，飕sōu飕sōu。

池chí面miàn冰bīng澌sī趁chèn水shuǐ流liú。

早zǎo起qǐ怯qiè梳shū头tóu。

欲yù绾wǎn云yún鬟huán又yòu却què休xiū。

不bù会huì沈shěn吟yín思sī底dǐ事shì，凝níng眸móu。

两liǎng点diǎn春chūn山shān满mǎn镜jìng愁chóu。

晨色动妆楼。

短烛荧荧悄未收。

自在开帘风不定，飕飕。

池面冰澌趁水流。

早起怯梳头。

欲绾云鬟又却休。

不会沈吟思底事，凝眸。

两点春山满镜愁。

晨色動妝樓。

短燭熒熒悄未收。

自在開簾風不定，颼颼。

池面冰澌趁水流。

早起怯梳頭。

欲綰雲鬟又卻休。

不會沈吟思底事，凝眸。

兩點春山滿鏡愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晨色动梳妆楼。短烛荧荧悄悄未收。自己在开帘风不定，飕飕。池面冰层借助水流。早起胆怯梳头。想他说丫环又退休。不会考虑考虑底事件，凝眸。两点春山满镜子忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晨色動梳妝樓。短燭熒熒悄悄未收。自己在開簾風不定，颼颼。池面冰層藉助水流。早起膽怯梳頭。想他說丫環又退休。不會考慮考慮底事件，凝眸。兩點春山滿鏡子憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

晨色动梳妆楼。短烛荧荧悄悄未收。自己在开帘风不定，飕飕。池面冰层借助水流。早起胆怯梳头。想他说丫环又退休。不会考虑考虑底事件，凝眸。两点春山满镜子忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晨色動梳妝樓。短燭熒熒悄悄未收。自己在開簾風不定，颼颼。池面冰層藉助水流。早起膽怯梳頭。想他說丫環又退休。不會考慮考慮底事件，凝眸。兩點春山滿鏡子憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表