南柯子 南柯子
宝合分时果,金盘弄赐冰。
晓来阶下按新声。
恰有一方明月、可中庭。
露下天如水,风来夜气清。
娇羞不肯傍人行。
扬下扇儿拍手、引流萤。
寶合分時果,金盤弄賜冰。
曉來階下按新聲。
恰有一方明月、可中庭。
露下天如水,風來夜氣清。
嬌羞不肯傍人行。
揚下扇兒拍手、引流螢。
分享
译文
宝合时令水果,金盘弄给冰。晓来台阶下按新。恰好有一方明月、可中庭。露下天如水,风来夜气清。娇羞不肯在人行。扬下扇儿拍手、引流萤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶合時令水果,金盤弄給冰。曉來臺階下按新。恰好有一方明月、可中庭。露下天如水,風來夜氣清。嬌羞不肯在人行。揚下扇兒拍手、引流螢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝合:指宝物收藏的盒子。分时果:指在不同时间享用的水果。金盘:指用金制成的盘子。赐冰:皇帝赐予的冰块。晓来:清晨时分。阶下:台阶下面。按新声:弹奏新曲。可中庭:可以放置在庭院中。露下:露水下来。天如水:天空像水一样清澈。夜气清:夜晚的空气清新。娇羞:害羞的样子。傍人:靠近行人。扬下扇儿:举起扇子。引流萤:引导萤火虫。寶合:指寶物收藏的盒子。分時果:指在不同時間享用的水果。金盤:指用金製成的盤子。賜冰:皇帝賜予的冰塊。曉來:清晨時分。階下:臺階下面。按新聲:彈奏新曲。可中庭:可以放置在庭院中。露下:露水下來。天如水:天空像水一樣清澈。夜氣清:夜晚的空氣清新。嬌羞:害羞的樣子。傍人:靠近行人。揚下扇兒:舉起扇子。引流螢:引導螢火蟲。
赏析
宝合时令水果,金盘弄给冰。晓来台阶下按新。恰好有一方明月、可中庭。露下天如水,风来夜气清。娇羞不肯在人行。扬下扇儿拍手、引流萤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶合時令水果,金盤弄給冰。曉來臺階下按新。恰好有一方明月、可中庭。露下天如水,風來夜氣清。嬌羞不肯在人行。揚下扇兒拍手、引流螢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考