木兰花（高平暮秋饯别） 木蘭花（高平暮秋餞別）

mù lán huā gāo píng mù qiū jiàn bié

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签： 诗词詩詞

郊jiāo原yuán雨yǔ过guò金jīn英yīng秀xiù。

风fēng扫sǎo霜shuāng威wēi寒hán入rù袖xiù。

感gǎn君jūn一yī曲qū断duàn肠cháng歌gē，劝quàn我wǒ十shí分fēn和hé泪lèi酒jiǔ。

古gǔ道dào尘chén清qīng榆yú柳liǔ瘦shòu。

系xì马mǎ邮yóu亭tíng人rén散sàn后hòu。

今jīn宵xiāo灯dēng尽jǐn酒jiǔ醒xǐng时shí，可kě惜xī朱zhū颜yán成chéng皓hào首shǒu。

郊原雨过金英秀。

风扫霜威寒入袖。

感君一曲断肠歌，劝我十分和泪酒。

古道尘清榆柳瘦。

系马邮亭人散后。

今宵灯尽酒醒时，可惜朱颜成皓首。

郊原雨過金英秀。

風掃霜威寒入袖。

感君一曲斷腸歌，勸我十分和淚酒。

古道塵清榆柳瘦。

繫馬郵亭人散後。

今宵燈盡酒醒時，可惜朱顏成皓首。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郊原下过雨金英秀。风扫霜威寒入袖。感君一曲断肠歌，劝我十分和泪酒。古道灰尘清榆柳瘦。车马驿站人散后。今宵灯完全酒醒时，可惜脸红成白发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊原下過雨金英秀。風掃霜威寒入袖。感君一曲斷腸歌，勸我十分和淚酒。古道灰塵清榆柳瘦。車馬驛站人散後。今宵燈完全酒醒時，可惜臉紅成白髮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金英：金色的花朵。霜威：霜的威严。榆柳瘦：形容秋天的树木凋零。朱颜：指年轻的容颜。皓首：指年老时的白发。金英：金色的花朵。霜威：霜的威嚴。榆柳瘦：形容秋天的樹木凋零。朱顏：指年輕的容顏。皓首：指年老時的白髮。

赏析

郊原下过雨金英秀。风扫霜威寒入袖。感君一曲断肠歌，劝我十分和泪酒。古道灰尘清榆柳瘦。车马驿站人散后。今宵灯完全酒醒时，可惜脸红成白发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊原下過雨金英秀。風掃霜威寒入袖。感君一曲斷腸歌，勸我十分和淚酒。古道灰塵清榆柳瘦。車馬驛站人散後。今宵燈完全酒醒時，可惜臉紅成白髮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表