谩书 其二 謾書 其二
旧识回文谱，新谐远调讴。
望归朝对镜，合饮夜藏钩。
融蜡粘花蒂，烧檀暖麝油。
双眉谁与画，张敞自风流。
舊識迴文譜，新諧遠調謳。
望歸朝對鏡，合飲夜藏鉤。
融蠟粘花蒂，燒檀暖麝油。
雙眉誰與畫，張敞自風流。
分享
译文
旧日的相识回文谱写，新的和谐远调讴歌。望归的朝臣对着镜子，夜晚饮酒藏钩游戏。融化的蜡粘住花蒂，燃烧的檀香温暖了麝油。双眉该由谁去画，张敞自顾自地风流。舊日的相識迴文譜寫，新的和諧遠調謳歌。望歸的朝臣對着鏡子，夜晚飲酒藏鉤遊戲。融化的蠟粘住花蒂，燃燒的檀香溫暖了麝油。雙眉該由誰去畫，張敞自顧自地風流。
注释
1. 回文谱：指回文诗，一种可以正读反读都通顺的诗。2. 新谐远调讴：新的和谐远调的歌声。3. 望归朝对镜：指朝臣们望着镜子整理仪容，期待归来。4. 合饮夜藏钩：夜晚饮酒时玩的一种游戏。5. 融蜡粘花蒂：用融化的蜡粘住花蒂，使花朵更加牢固。6. 烧檀暖麝油：燃烧檀香，使麝油散发出温暖香气。7. 双眉谁与画：形容女子美丽，双眉无需他人描绘。8. 张敞自风流：张敞，唐代著名画家，此处借指画家自己。1. 迴文譜：指回文詩，一種可以正讀反讀都通順的詩。2. 新諧遠調謳：新的和諧遠調的歌聲。3. 望歸朝對鏡：指朝臣們望着鏡子整理儀容，期待歸來。4. 合飲夜藏鉤：夜晚飲酒時玩的一種遊戲。5. 融蠟粘花蒂：用融化的蠟粘住花蒂，使花朵更加牢固。6. 燒檀暖麝油：燃燒檀香，使麝油散發出溫暖香氣。7. 雙眉誰與畫：形容女子美麗，雙眉無需他人描繪。8. 張敞自風流：張敞，唐代著名畫家，此處借指畫家自己。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了朝臣们的生活场景，通过对回文诗、藏钩游戏、融蜡粘花等细节的描写，展现了他们闲暇时的高雅情趣。诗中既有对美好生活的向往，又有对个人才华的自信，充满了文人雅士的情怀。此詩以細膩的筆觸描繪了朝臣們的生活場景，通過對迴文詩、藏鉤遊戲、融蠟粘花等細節的描寫，展現了他們閒暇時的高雅情趣。詩中既有對美好生活的嚮往，又有對個人才華的自信，充滿了文人雅士的情懷。