谩书 謾書

mán shū

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签： 诗词詩詞

窗chuāng影yǐng蝇yíng飞fēi见jiàn，帘lián花huā日rì照zhào成chéng。

汗hàn余yú胡hú粉fěn薄báo，香xiāng度dù越yuè罗luó轻qīng。

书shū叶yè蚕cán头tóu密mì，调diào笙shēng凤fèng咮zhòu鸣míng。

情qíng来lái愁chóu不bù语yǔ，极jí目mù雁yàn南nán征zhēng。

窗影蝇飞见，帘花日照成。

汗余胡粉薄，香度越罗轻。

书叶蚕头密，调笙凤咮鸣。

情来愁不语，极目雁南征。

窗影蠅飛見，簾花日照成。

汗餘胡粉薄，香度越羅輕。

書葉蠶頭密，調笙鳳咮鳴。

情來愁不語，極目雁南征。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窗影苍蝇飞见，帘花日照成。汗多胡粉薄，香度越罗轻。书叶养蚕头密，调笙凤味叫。情来愁不语，极目大雁南征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗影蒼蠅飛見，簾花日照成。汗多胡粉薄，香度越羅輕。書葉養蠶頭密，調笙鳳味叫。情來愁不語，極目大雁南征。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汗余胡粉薄：汗湿的皮肤上胡粉显得淡薄。胡粉：一种粉，用以涂面。香度越罗轻：越地的丝绸轻薄如空气，香气弥漫。书叶蚕头密：书页上墨迹浓密，如同蚕的头部。调笙凤咮鸣：调试笙管，发出像凤凰鸣叫的声音。情来愁不语：感情来了却无法用言语表达。极目雁南征：放眼望去，雁群往南方迁徙。汗餘胡粉薄：汗溼的皮膚上胡粉顯得淡薄。胡粉：一種粉，用以塗面。香度越羅輕：越地的絲綢輕薄如空氣，香氣瀰漫。書葉蠶頭密：書頁上墨跡濃密，如同蠶的頭部。調笙鳳咮鳴：調試笙管，發出像鳳凰鳴叫的聲音。情來愁不語：感情來了卻無法用言語表達。極目雁南征：放眼望去，雁羣往南方遷徙。

赏析

窗影苍蝇飞见，帘花日照成。汗多胡粉薄，香度越罗轻。书叶养蚕头密，调笙凤味叫。情来愁不语，极目大雁南征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗影蒼蠅飛見，簾花日照成。汗多胡粉薄，香度越羅輕。書葉養蠶頭密，調笙鳳味叫。情來愁不語，極目大雁南征。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表