满路花(仙吕思情) 滿路花(仙呂思情)

mǎn lù huā xiān lǚ sī qíng

周邦彦 宋 周邦彥 宋

zhōu bāng yàn · sòng

标签: 诗词詩詞

帘lián烘hōng泪lèi雨yǔ干gàn,酒jiǔ压yā愁chóu城chéng破pò。

冰bīng壶hú防fáng饮yǐn渴kě,培péi残cán火huǒ。

朱zhū消xiāo粉fěn退tuì,绝jué胜shèng新xīn梳shū里lǐ。

不bù是shì寒hán宵xiāo短duǎn,日rì上shàng三sān竿gān,𣨼rén人yóu犹yào要tóng同wò卧。

如rú今jīn多duō病bìng,寂jì寞mò章zhāng台tái左zuǒ。

黄huáng昏hūn风fēng弄nòng雪xuě,门mén深shēn锁suǒ。

兰lán房fáng密mì爱ài,万wàn种zhǒng思sī量liàng过guò。

也yě须xū知zhī有yǒu我wǒ。

著zhù甚shèn情qíng悰cóng,你nǐ但dàn忘wàng了le人rén呵hē。

帘烘泪雨干,酒压愁城破。

冰壶防饮渴,培残火。

朱消粉退,绝胜新梳里。

不是寒宵短,日上三竿,𣨼人犹要同卧。

如今多病,寂寞章台左。

黄昏风弄雪,门深锁。

兰房密爱,万种思量过。

也须知有我。

著甚情悰,你但忘了人呵。

簾烘淚雨幹,酒壓愁城破。

冰壺防飲渴,培殘火。

朱消粉退,絕勝新梳裏。

不是寒宵短,日上三竿,殢人猶要同臥。

如今多病,寂寞章臺左。

黃昏風弄雪,門深鎖。

蘭房密愛,萬種思量過。

也須知有我。

著甚情悰,你但忘了人呵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帘烘泪下干,酒压愁城破。冰壶防喝渴,培养残火。朱消化粉退,绝对胜过新梳里。不这寒冷夜晚短,日上三竿,𣨼人仍要同睡。像现在很多病,寂寞章台左。黄昏风玩雪,门深锁。兰房秘密爱,万种思量过。也要知道有我。著很情惊,你只是忘记了人呵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾烘淚下幹,酒壓愁城破。冰壺防喝渴,培養殘火。朱消化粉退,絕對勝過新梳裏。不這寒冷夜晚短,日上三竿,殢人仍要同睡。像現在很多病,寂寞章臺左。黃昏風玩雪,門深鎖。蘭房祕密愛,萬種思量過。也要知道有我。著很情驚,你只是忘記了人呵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

帘烘泪下干,酒压愁城破。冰壶防喝渴,培养残火。朱消化粉退,绝对胜过新梳里。不这寒冷夜晚短,日上三竿,𣨼人仍要同睡。像现在很多病,寂寞章台左。黄昏风玩雪,门深锁。兰房秘密爱,万种思量过。也要知道有我。著很情惊,你只是忘记了人呵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾烘淚下幹,酒壓愁城破。冰壺防喝渴,培養殘火。朱消化粉退,絕對勝過新梳裏。不這寒冷夜晚短,日上三竿,殢人仍要同睡。像現在很多病,寂寞章臺左。黃昏風玩雪,門深鎖。蘭房祕密愛,萬種思量過。也要知道有我。著很情驚,你只是忘記了人呵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表