荔枝香近（歇指） 荔枝香近（歇指）
照水残红零乱，风唤去。
尽日测测轻寒，帘底吹香雾。
黄昏客枕无憀，细响当窗雨。
看两两相依燕新乳。
楼下水，渐绿遍、行舟浦。
暮往朝来，心逐片帆轻举。
何日迎门，小槛朱笼报鹦鹉。
共剪西窗蜜炬。
照水殘紅零亂，風喚去。
盡日測測輕寒，簾底吹香霧。
黃昏客枕無憀，細響當窗雨。
看兩兩相依燕新乳。
樓下水，漸綠遍、行舟浦。
暮往朝來，心逐片帆輕舉。
何日迎門，小檻朱籠報鸚鵡。
共剪西窗蜜炬。
分享
译文
照水落花零乱，风唤去。尽天测测轻寒，帘底吹香雾。黄昏客人枕头无聊，细响当窗雨。看两个互相依靠燕新奶。楼下水，渐渐绿遍、通航浦。晚上去朝来，心逐片帆轻举妄动。哪一天迎门，小鹦鹉笼栏杆红色报告。共剪西窗蜜火炬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照水落花零亂，風喚去。盡天測測輕寒，簾底吹香霧。黃昏客人枕頭無聊，細響當窗雨。看兩個互相依靠燕新奶。樓下水，漸漸綠遍、通航浦。晚上去朝來，心逐片帆輕舉妄動。哪一天迎門，小鸚鵡籠欄杆紅色報告。共剪西窗蜜火炬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
照水残红：指荔枝树上的残红倒映在水中。歇指：指风停了。轻寒：轻微的寒意。憀：无聊。细响：细微的声音。当窗雨：在窗前听雨。新乳：新生的乳燕。渐绿遍：渐渐变绿。行舟浦：船只停泊的地方。心逐片帆轻举：心情随着轻轻扬帆的船片飘动。迎门：迎接客人。小槛朱笼：小门框上挂着红色的鸟笼。共剪西窗蜜炬：一起在西窗下剪烛夜谈。照水殘紅：指荔枝樹上的殘紅倒映在水中。歇指：指風停了。輕寒：輕微的寒意。憀：無聊。細響：細微的聲音。當窗雨：在窗前聽雨。新乳：新生的乳燕。漸綠遍：漸漸變綠。行舟浦：船隻停泊的地方。心逐片帆輕舉：心情隨着輕輕揚帆的船片飄動。迎門：迎接客人。小檻朱籠：小門框上掛着紅色的鳥籠。共剪西窗蜜炬：一起在西窗下剪燭夜談。
赏析
照水落花零乱，风唤去。尽天测测轻寒，帘底吹香雾。黄昏客人枕头无聊，细响当窗雨。看两个互相依靠燕新奶。楼下水，渐渐绿遍、通航浦。晚上去朝来，心逐片帆轻举妄动。哪一天迎门，小鹦鹉笼栏杆红色报告。共剪西窗蜜火炬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照水落花零亂，風喚去。盡天測測輕寒，簾底吹香霧。黃昏客人枕頭無聊，細響當窗雨。看兩個互相依靠燕新奶。樓下水，漸漸綠遍、通航浦。晚上去朝來，心逐片帆輕舉妄動。哪一天迎門，小鸚鵡籠欄杆紅色報告。共剪西窗蜜火炬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考