荔枝香近（歇指·第二） 荔枝香近（歇指·第二）
夜来寒侵酒席，露微泫。
舄履初会，香泽方薰。
无端暗雨催人，但怪灯偏帘卷。
回顾，始觉惊鸿去云远。
大都世间，最苦唯聚散。
到得春残，看即是、开离宴。
细思别后，柳眼花须更谁剪。
此怀何处逍遣。
夜來寒侵酒席，露微泫。
舄履初會，香澤方薰。
無端暗雨催人，但怪燈偏簾卷。
回顧，始覺驚鴻去雲遠。
大都世間，最苦唯聚散。
到得春殘，看即是、開離宴。
細思別後，柳眼花須更誰剪。
此懷何處逍遣。
分享
译文
昨夜寒冷侵袭酒席，露微法。鞋鞋最初会，香泽方薰。无端暗雨催人，只怪灯偏帘卷。回头，开始觉得惊鸿离开太远。大都世间，最苦只有聚散。到春残，看这就是、开离宴。仔细想分手后，柳眼花需要更谁剪。这个想法什么地方消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨夜寒冷侵襲酒席，露微法。鞋鞋最初會，香澤方薰。無端暗雨催人，只怪燈偏簾卷。回頭，開始覺得驚鴻離開太遠。大都世間，最苦只有聚散。到春殘，看這就是、開離宴。仔細想分手後，柳眼花需要更誰剪。這個想法什麼地方消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写夜宴中荔枝的香气，以及由此引发的离愁别绪，表达了人生聚散无常的感慨。‘惊鸿’比喻离别之快，‘柳眼花须’指代春天的美景，‘逍遣’表示寻求排遣离愁的方法。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了作者对人生无常的深刻感悟。本詩通過描寫夜宴中荔枝的香氣，以及由此引發的離愁別緒，表達了人生聚散無常的感慨。‘驚鴻’比喻離別之快，‘柳眼花須’指代春天的美景，‘逍遣’表示尋求排遣離愁的方法。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了作者對人生無常的深刻感悟。
赏析
昨夜寒冷侵袭酒席，露微法。鞋鞋最初会，香泽方薰。无端暗雨催人，只怪灯偏帘卷。回头，开始觉得惊鸿离开太远。大都世间，最苦只有聚散。到春残，看这就是、开离宴。仔细想分手后，柳眼花需要更谁剪。这个想法什么地方消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨夜寒冷侵襲酒席，露微法。鞋鞋最初會，香澤方薰。無端暗雨催人，只怪燈偏簾卷。回頭，開始覺得驚鴻離開太遠。大都世間，最苦只有聚散。到春殘，看這就是、開離宴。仔細想分手後，柳眼花需要更誰剪。這個想法什麼地方消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考